浆液分泌不足英文解释翻译、浆液分泌不足的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anorrhorrhea

分词翻译：

浆液的英语翻译：

serosity; serum; size
【医】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

分泌的英语翻译：

excrete; secrete; secretion
【医】 excrete; excretion; secrete; secretion

不足的英语翻译：

lack; fall short of; deficiency; insufficiency; not enough; scarcity; shortage
【医】 deficiency; hyp-; hypo-; meio-; mio-; sub-
【经】 deficiency; deficit; run low; run short; scarcity; shortage; shortfall
underage

专业解析

在医学领域，"浆液分泌不足"指人体分泌的浆液性体液（serous fluid）显著低于正常生理需求的状态。浆液是清澈、稀薄、富含蛋白质和水分的体液，由特定腺体（如唾液腺、泪腺）的浆液性细胞产生，主要起润滑、保护、维持渗透压等作用。

一、汉语医学定义

"浆液分泌不足"指腺体分泌的浆液量减少或成分异常，导致相关生理功能障碍。常见于：

唾液分泌减少（口干症/xerostomia）：唾液腺功能障碍，口腔黏膜干燥，增加龋齿风险。
泪液分泌不足（干眼症/dry eye syndrome）：泪腺分泌减少，引发角膜干燥、异物感。
外分泌腺萎缩：如干燥综合征（Sjögren's syndrome）中的腺体淋巴细胞浸润。

二、英语对应术语

英文医学文献常用"serous hyposecretion" 或"deficient serous secretion"，具体语境需结合受累腺体：

唾液腺：Salivary gland hypofunction（唾液腺功能减退）
泪腺：Aqueous tear deficiency（水性泪液缺乏）
全身性：Exocrine gland dysfunction（外分泌腺功能障碍）

三、病理机制与临床关联

浆液分泌不足的核心病因包括：

自身免疫损伤：如抗SSA/Ro抗体攻击腺体上皮细胞（干燥综合征典型病理）。
神经调节异常：自主神经病变导致腺体刺激信号减弱。
药物副作用：抗胆碱能药、抗组胺药等抑制腺体分泌。
腺体退化：年龄相关性腺体萎缩或放射治疗损伤。

诊断标准示例：干眼症诊断需结合泪液分泌试验（Schirmer test＜5mm/5min）、角膜荧光染色等（美国眼科学会临床指南）。

四、权威参考文献

《道兰氏英汉医学辞海》：定义浆液（serous fluid）为"水样、含白蛋白的体液"，分泌不足可致黏膜干燥。
《Stedman's医学词典》：将"hyposecretion"解释为"分泌活动低于生理需求"。
干燥综合征诊疗指南（中华医学会风湿病学分会）：明确浆液腺损伤为病理基础，需血清学与唇腺活检确诊。

注：因搜索结果未提供具体网页，术语定义及机制描述基于权威医学辞书及诊疗指南共识。实际引用时建议链接至PubMed Central（PMC）或专业学会官网（如AAO、ACR）的指南原文。

网络扩展解释

浆液分泌不足是指人体某些腺体或黏膜分泌的稀薄液体（即浆液）量低于正常水平，可能影响不同身体部位的功能。以下是详细解释：

1.定义与常见部位

浆液指无色或淡黄色、质地较稀的体液，常见于以下部位：

生殖系统：如男性精浆（精液组成部分）、女性阴道分泌物。
眼部：泪液分泌不足可能导致干眼症。
消化系统：如胃液、胆汁等消化液分泌减少。

2.常见原因

生理性因素
- 激素变化：如女性排卵期、妊娠期或更年期雌激素波动。
- 年龄增长：泪腺功能随年龄减退。
病理性因素
- 感染或炎症：如精囊炎、宫颈炎、尿道炎等。
- 自身免疫疾病：如干燥综合征影响泪液分泌。
生活习惯
- 过度清洁阴道、频繁手淫、饮食不均衡等。

3.症状与影响

不同部位表现各异：

阴道分泌物减少：性交疼痛、干涩。
泪液不足：眼睛干涩、异物感。
精浆减少：精液量降低，可能影响生育。

4.处理建议

就医检查：通过分泌物检测、激素水平评估等明确病因。
药物治疗：如抗生素（细菌感染）、抗真菌药（假丝酵母菌病），或人工泪液缓解干眼。
生活调整：均衡饮食、避免过度清洁、戒烟限酒。

若症状持续或加重，建议及时咨询专业医生，避免自行用药。