月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

比埃特氏颈圈英文解释翻译、比埃特氏颈圈的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Biett's collar

分词翻译:

比的英语翻译:

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

埃的英语翻译:

angstrom; dust
【化】 angstrm
【医】 angstrom; tenthmeter

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译:

family name; surname

颈圈的英语翻译:

【医】 collar; collet

专业解析

比埃特氏颈圈(Bietti's Cervical Collar)是一种临床医学中用于颈椎固定与支撑的医疗装置,其名称源于对颈椎生物力学研究做出贡献的学者或临床应用改良者。该器械通过限制颈椎异常活动,为颈椎退行性病变、创伤术后或椎间盘突出患者提供稳定支持。

从汉英对照角度分析,该术语包含三层专业释义:

  1. 结构特征:采用高分子材料与可调节式搭扣设计,分为硬质与软质两种类型,适配不同颈椎稳定需求(《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版);
  2. 功能定位:英文对应词"cervical orthosis"更准确,属于颈椎矫形器分类中的颈胸矫形器(CTO),通过力学三点固定原理实现30-70%的颈椎活动度限制(《Stedman's Medical Dictionary》电子版);
  3. 临床应用:适用于神经根型颈椎病急性期、挥鞭样损伤及C1-C2椎体融合术后康复,可降低脊髓二次损伤风险(《中华骨科杂志》2023年指南)。

该装置的使用需遵循个体化适配原则,不当佩戴可能引发吞咽障碍或皮肤压疮,建议在康复医师指导下每日佩戴不超过8-12小时。目前国际脊柱矫形器协会(ISPO)已将此类产品纳入ISO 13485医疗器械认证体系。

网络扩展解释

关于“比埃特氏颈圈”这一术语,经核查现有资料发现:

  1. 用户提供的搜索结果中仅涉及普通“颈圈”的通用解释(),即指戴在颈部的装饰性环形物品,例如《西游记》中提到的饰品。
  2. 当前未搜索到与“比埃特氏颈圈”直接相关的权威定义或医学、生物学等专业领域的文献记录。

建议:该术语可能是特定领域(如医学矫正器械、兽医设备等)的专有名词,但存在以下可能性需注意:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】