英语翻译：

【电】 intrinsic electric strength

分词翻译：

本质的英语翻译：

essence; genius; inbeing; essentiality; substance
【医】 entity

电强度的英语翻译：

【电】 electric strength

专业解析

本质电强度（Intrinsic Electric Strength）是电气工程与材料科学中的核心概念，指材料在纯净状态（无杂质、无缺陷）下可承受的最大电场强度值，其单位为千伏/毫米（kV/mm）或兆伏/米（MV/m）。该参数反映了材料本身的介电性能极限，是评估绝缘材料可靠性的关键指标。

在应用中，本质电强度需区别于实际工况下的“实际电强度”。前者通过实验室理想条件测得（如均匀电场、恒温环境），后者受材料缺陷、温度梯度及环境因素影响而显著降低。例如，高纯度云母的本质电强度可达200 MV/m，但在实际应用中可能降至不足50 MV/m。

权威研究引用：

1. 国际电工委员会（IEC）标准《IEC 60243-1》定义了固体绝缘材料电强度的测试方法，强调本质电强度需排除表面放电干扰（来源：IEC官网）。
2. 美国材料试验协会（ASTM）在《ASTM D149》中规范了介电强度测试流程，指出材料纯度对本质电强度的决定性作用（来源：ASTM官网）。

该术语的英文对应词为“Intrinsic Dielectric Strength”，常见于绝缘材料研发、高压设备设计及半导体器件优化领域。

网络扩展解释

关于“本质电强度”，目前物理学术语中并无这一固定表述，推测您可能想了解电场强度的本质定义及其核心物理意义。以下是基于电场强度的综合解释：

---

电场强度的定义与本质

1. 基本定义
   电场强度（符号为 ( mathbf{E} )）是描述电场强弱和方向的物理量，定义为单位正电荷在电场中某点所受的力，即：
   $$
   mathbf{E} = frac{mathbf{F}}{q}
   $$
   其中，( mathbf{F} ) 是试探电荷所受的电场力，( q ) 是试探电荷的电量（需足够小，避免影响原电场）。

2. 方向特性
   电场强度方向与正电荷在该点的受力方向一致，与负电荷受力方向相反。

3. 单位
   国际单位为牛顿/库仑（N/C）或等效的伏特/米（V/m），两者可互换（1 V/m = 1 N/C）。

---

核心性质

• 电场的固有属性：电场强度仅由电场本身决定，与试探电荷无关。例如，点电荷产生的电场强度公式为 ( E = frac{kQ}{r} )，仅取决于场源电荷 ( Q ) 和位置 ( r )。
• 矢量性：电场强度是矢量，叠加时遵循平行四边形定则。

---

与其他概念的区别

• 电场力：( mathbf{F} = qmathbf{E} )，是电荷在电场中受到的力，与电荷量相关。
• 电势能：描述电荷在电场中的能量状态，与电场强度相关但属于不同维度概念。

若您的问题涉及其他特定术语（如“本征电场”或“介质中的电场强度”），建议提供更详细背景以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】