英语翻译：

【医】 fracture Galeazzi's; Galeazzi's fracture

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

阿的英语翻译：

【机】 ar-

齐的英语翻译：

all ready; neat; similar; simultaneously; together; uniform
【医】 trans-

氏的英语翻译：

family name; surname

骨折的英语翻译：

fracture
【化】 fracture
【医】 cataclasis; catagma; fracture

专业解析

加莱阿齐氏骨折（Galeazzi fracture）是一种特殊类型的桡骨远端骨折合并下尺桡关节脱位的复合损伤，其英文全称为"Galeazzi fracture-dislocation"。该损伤由意大利外科医生Riccardo Galeazzi于1934年首次系统描述。

从解剖学角度分析，这类骨折具有三个典型特征：

1. 桡骨干中下1/3交界处骨折（常呈短斜形或螺旋形）
2. 下尺桡关节脱位或半脱位
3. 三角纤维软骨复合体(TFCC)损伤

根据美国骨科医师学会(AAOS)临床指南，诊断需结合X线正侧位片及CT三维重建。典型临床表现包括前臂旋转受限、腕部肿胀畸形及尺骨茎突压痛。治疗原则主张切开复位内固定术(ORIF)，钢板螺钉固定成功率可达90%以上。

该损伤机制多由轴向暴力传导引起，常见于跌倒时手掌撑地或直接打击伤。需特别注意与"反加莱阿齐骨折"(即尺骨骨折伴桡骨头脱位)进行鉴别诊断。

网络扩展解释

加莱阿齐氏骨折（Galeazzi's fracture）是一种特殊类型的前臂骨折，具体指桡骨中下1/3处骨折合并下尺桡关节脱位（即远端尺桡关节分离）。这种骨折最早由意大利外科医生Riccardo Galeazzi提出，因此得名。

核心特点：

1. 损伤部位

   • 桡骨干（中下段）骨折，且骨折线通常为横断或斜形；
   • 伴随下尺桡关节脱位或半脱位，导致腕关节稳定性受损。

2. 损伤机制
   多因前臂受到直接暴力（如摔倒时手掌撑地）或间接扭转力，导致桡骨骨折后，远端尺桡关节的韧带结构（如三角纤维软骨复合体）被牵拉撕裂。

3. 临床表现

   • 前臂肿胀、疼痛、畸形；
   • 腕关节活动受限，旋转功能明显障碍；
   • 影像学检查可明确骨折和关节脱位情况。

治疗与注意事项：

• 治疗原则：通常需手术复位并内固定桡骨骨折，同时修复下尺桡关节的稳定性。
• 康复期：需严格制动，分阶段进行功能锻炼，包括血肿机化期（2周内）、骨痂形成期（4-8周）、骨痂塑形期（数月）。
• 并发症风险：若处理不当，可能导致腕关节慢性疼痛、旋转功能障碍或畸形愈合。

与其他骨折的区分：

• 孟氏骨折（Monteggia fracture）：尺骨骨折合并桡骨头脱位，与加莱阿齐骨折互为“镜像”损伤。

该骨折的英文术语为Galeazzi's fracture，国际医学文献中常用此名称。若需进一步了解治疗细节，建议咨询骨科专科医生或参考权威临床指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】