月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假关节强硬英文解释翻译、假关节强硬的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pseudankylosis; pseudoankylosis

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

关节强硬的英语翻译:

【医】 ankyloses; ankylosis; stiff joints

专业解析

假关节强硬(Pseudarthrosis with Stiffness)的汉英词典释义

中文术语:假关节强硬

英文对应:Pseudarthrosis with Stiffness / Ankylosis in Pseudarthrosis

核心定义:

假关节(Pseudarthrosis)指骨折后因骨愈合失败形成的异常关节样结构,伴随异常活动;"强硬"(Stiffness/Ankylosis)则指关节因纤维化或骨化导致的僵硬、活动受限。该术语描述假关节区域因继发性病理变化(如软组织挛缩、异位骨化)导致的关节功能障碍。


一、术语分解与病理机制

  1. 假关节(Pseudarthrosis)

    • 病理本质:骨折端因血供不足、感染或机械不稳定未能骨性愈合,形成由纤维软骨包裹的"假关节腔",伴异常微动。
    • 英文对照:源自希腊语 pseudes(虚假)与 arthron(关节),医学文献定义为"nonunion with false joint formation"(骨折不愈合伴假关节形成)。
    • 权威来源:美国骨科医师学会(AAOS)将假关节列为骨折愈合失败并发症,需手术干预(来源:AAOS临床指南)。
  2. 强硬(Stiffness/Ankylosis)

    • 机制:假关节周围软组织因慢性炎症发生纤维化粘连,或异位骨化(如骨化性肌炎)导致关节活动度丧失。
    • 临床特征:被动活动时阻力增高,影像学可见钙化灶或骨桥形成(来源:《坎贝尔骨科手术学》第14版)。

二、临床意义与诊断要点


三、治疗原则与权威参考


权威文献引用:

  1. 假关节病理机制: Merck Manual - Pseudarthrosis Overview
  2. 骨折愈合标准: Journal of the AAOS - Fracture Nonunion Management Guidelines
  3. 手术治疗循证: StatPearls - Surgical Management of Pseudarthrosis

网络扩展解释

“假关节强硬”这一表述可能存在混淆,实际应分为“假关节”和“关节强硬”两个不同的医学概念。以下是详细解释:

一、假关节(Pseudarthrosis)

  1. 定义
    假关节指骨折后因治疗不当或愈合障碍,导致断端形成异常活动,类似关节的结构。常见于四肢骨干骨折未及时治疗或固定失败的情况。

  2. 表现与诊断

    • 临床可见骨折部位异常活动、肿胀、压痛,X光显示骨折端无骨痂、间隙增宽、骨髓腔闭合。
    • 需与正常关节区分,通常需手术干预以促进愈合。
  3. 成因
    包括外伤、感染、肿瘤破坏骨质,或固定方式不当(如石膏固定不牢、内固定失效)。


二、关节强硬(Ankylosis)

  1. 定义
    关节强硬指关节正常活动范围受限或完全丧失,表现为屈伸、旋转等功能障碍,常见于炎症、感染或术后并发症。

  2. 表现与成因

    • 可能由化脓性关节炎、骨结核等疾病引起,也可能因长期石膏固定、手术创伤或康复锻炼不足导致。
    • 与假关节不同,关节强硬是关节本身活动能力下降,而非骨折愈合问题。

三、两者的关键区别

特征 假关节 关节强硬
本质 骨折不愈合形成的异常活动 关节活动功能受限或丧失
常见原因 治疗不当、感染、肿瘤 炎症、感染、术后固定过久
治疗重点 手术修复骨折端 恢复关节活动、物理治疗

若您遇到具体症状,建议结合影像学检查(如X光、CT)明确诊断,并遵医嘱选择手术或康复方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】