英语翻译：

【机】 benzene hydrocarbon; benzene hydrocarbons

相关词条：

1.benzenehydrocarbon  

分词翻译：

苯系的英语翻译：

【机】 benzene series

烃的英语翻译：

【化】 hydrocarbon
【医】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

专业解析

苯系烃（英文：Arenes 或Aromatic Hydrocarbons）指分子结构中含有一个或多个苯环（Benzene ring）的碳氢化合物及其衍生物的总称，是芳香烃（Aromatic hydrocarbons）的核心类别。其名称中的“苯”特指苯环结构，“系”表明包含苯及其同系物（Homologues），“烃”则强调其仅由碳氢元素组成 。

核心特征与定义

1. 结构基础

   以苯（C₆H₆）为母体，苯环具有由6个碳原子构成的闭合共轭体系，形成稳定的平面六边形结构，键长平均化。其分子通式可表示为 CₙHₙ（n≥6），但同系物因取代基不同存在变体 。

2. 同系物范畴

   包括苯的单取代或多取代衍生物，例如：

   • 甲苯（Toluene, C₇H₈）：甲基（—CH₃）取代苯环上一个氢原子。
   • 二甲苯（Xylene, C₈H₁₀）：两个甲基取代，存在邻、间、对三种异构体。
   • 乙苯（Ethylbenzene, C₈H₁₀）等 。

3. 命名规则

   中文命名以“苯”为词根，取代基位置用数字或“邻/间/对”表示（如1,2-二甲苯或邻二甲苯）。英文命名中，苯为"benzene"，取代基按字母顺序排列（如 ethylbenzene, 1,3-dimethylbenzene） 。

化学性质与应用

苯系烃因苯环的稳定性，易发生亲电取代反应（如卤化、硝化、磺化），而难以发生加成反应。其衍生物广泛用于：

• 化工原料：合成塑料（聚苯乙烯）、染料、药物（阿司匹林）、合成纤维（尼龙）。
• 溶剂：甲苯、二甲苯是常用有机溶剂。
• 燃料组分：汽油添加剂（如甲苯提升辛烷值） 。

---

权威参考来源

1. 中国化学会《化学命名原则》（科学出版社）
2. 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化学命名指南》
3. 邢其毅等《基础有机化学》（高等教育出版社）
4. 王积涛《有机化学》（南开大学出版社）
5. 维基百科“Aromatic hydrocarbon”条目（需科学访问）

网络扩展解释

根据法语助手法汉-汉法词典的释义，"苯系烃"对应的法语术语为hydrocarbure benzénique，指含有苯环结构的一类烃类化合物。以下是详细解释：

一、化学定义 苯系烃属于芳香烃的亚类，其分子结构中至少含有一个苯环（由6个碳原子通过共轭双键形成的环状结构），并可能带有烷基等取代基。这类化合物具有典型的芳香性，化学性质相对稳定。

二、常见类型 主要包括：

1. 苯（C₆H₆）：最简单的苯系烃
2. 甲苯（C₆H₅CH₃）：苯环上连接一个甲基
3. 二甲苯（C₆H₄(CH₃)₂）：苯环上连接两个甲基，存在邻、间、对三种异构体
4. 乙苯（C₆H₅C₂H₅）等衍生物

三、特性与用途

• 物理性质：多为无色液体，有特殊气味，难溶于水
• 工业应用：广泛用作溶剂、化工原料（如合成塑料、染料、药物）
• 注意事项：部分苯系烃具有毒性，长期接触可能危害健康

建议需要更专业的化学定义或结构式时，可查阅《有机化学手册》或IUPAC命名指南。当前解释综合了词典术语和化学基础知识。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】