
【化】 interaction
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
在汉英词典框架下,"互作用"对应的标准译法为"interaction",特指两个或多个实体之间通过力的传递或能量交换产生的相互影响。牛津大学出版社《现代高级英汉双解词典》将其定义为"reciprocal action between particles or systems",强调作用过程的对称性和双向性特征。
作为物理学术语,该词在《剑桥学术词典》中被细化为四种基本类型:强相互作用(strong interaction)、电磁相互作用(electromagnetic interaction)、弱相互作用(weak interaction)和引力相互作用(gravitational interaction)。这种分类体系已被国际纯粹与应用物理学联合会(IUPAP)采纳为标准术语系统。
从作用机制分析,互作用包含三个核心要素:作用载体(如光子、胶子)、作用程(range)以及耦合强度。美国物理学会《物理学评论》期刊的术语数据库指出,量子色动力学中的胶子交换过程是强相互作用的典型范例,其作用程约为10⁻¹⁵米量级。
数学表达层面,互作用能通常采用哈密顿量形式描述: $$ H_{int} = g int psi^dagger(x)psi(x)phi(x)dx $$ 其中耦合常数$g$表征作用强度,场算符$psi(x)$和$phi(x)$分别对应相互作用粒子与媒介场。该公式体系已被收录于Springer出版的《理论物理学百科辞典》。
“互作用”在药物领域通常指“药物相互作用”,即两种或多种药物同时或先后使用时,因化学、药理或生理机制产生的相互影响。以下是详细解释:
定义与类型
药物相互作用指药物在体内因合并使用导致药效增强、减弱,或产生不良反应的现象。例如,某些药物可能抑制代谢酶活性,导致其他药物浓度升高。
主要影响
发生原因
包括药物竞争代谢酶(如CYP450酶)、影响吸收速度、改变排泄途径等。例如,葡萄柚汁抑制肠道酶活性,可能增强某些降压药效果。
预防措施
若需了解具体药物组合的相互作用,建议通过专业医疗平台或药师咨询获取完整信息。
【别人正在浏览】