呼吸性抽搐英文解释翻译、呼吸性抽搐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diaphragmatic tic; respiratory tic

分词翻译：

呼吸的英语翻译：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

抽搐的英语翻译：

convulsive; galvanic; tic; twitch
【医】 convulsion; habit chorea; hyperspasmia; jerks; tic; tic chorea

专业解析

呼吸性抽搐（Respiratory Tetany）的汉英词典释义

1. 术语定义

呼吸性抽搐指因过度换气（hyperventilation）引发的短暂性神经肌肉兴奋状态，表现为手足抽搐、肌肉痉挛或强直性收缩。其英文对应术语为"Respiratory Tetany"，常见于焦虑发作或代谢性碱中毒导致的呼吸频率异常增加时。来源：《汉英医学大词典》（人民卫生出版社）。

2. 病理机制

过度换气 → 二氧化碳排出过量 → 血液pH值升高（呼吸性碱中毒） → 血清游离钙离子浓度降低 → 神经肌肉兴奋性增高 → 抽搐发作。

此过程涉及钙离子与蛋白结合率变化，直接影响肌肉收缩功能。来源：《默克诊疗手册》（Merck Manuals）。

3. 临床特征

典型症状：手足痉挛（腕足痉挛）、口周麻木、胸痛
伴随表现：呼吸急促、焦虑、头晕
与癫痫区别：无意识丧失，发作与呼吸模式直接相关

4. 权威定义补充

美国国立卫生研究院（NIH）将其归类为"过度换气综合征的并发症"，强调其可逆性与非器质性病变本质。需排除低钙血症、癫痫等其他病因。来源：NIH MedlinePlus医学百科。

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，本文来源均基于权威医学工具书及机构定义。建议通过PubMed或临床指南平台（如UpToDate）验证最新研究进展。

网络扩展解释

呼吸性抽搐通常指在呼吸过程中伴随的肌肉不自主收缩或痉挛现象，可能由多种因素引发。以下是综合权威医学资料的解释：

一、基本定义

呼吸性抽搐主要表现为呼吸肌或相关肌肉群突发性、非自主的收缩，常伴随呼吸异常（如急促、困难），严重时可引发肢体抽搐或意识障碍。

二、常见原因

生理性因素
- 过度换气综合征：情绪激动或剧烈运动导致呼吸急促，二氧化碳过度排出，引发呼吸性碱中毒。表现为手脚麻木、全身发抖甚至抽搐。
- 寒冷刺激：突然吸入冷空气可能引发气管痉挛，导致呼吸肌短暂抽搐。
病理性因素
- 气道痉挛：如支气管哮喘、慢性阻塞性肺病等，气道狭窄引发呼吸肌代偿性收缩。
- 电解质紊乱：低钙血症会导致神经肌肉兴奋性增高，引发抽搐伴呼吸异常。
- 神经系统疾病：癫痫、脑炎、脑肿瘤等疾病可能影响呼吸中枢，导致呼吸节律异常并伴随抽搐。
- 感染或中毒：如脑膜炎、一氧化碳中毒等，可能同时影响呼吸和运动神经功能。

三、发生机制

神经元异常放电：脑部疾病或癫痫发作时，运动神经元异常放电导致肌肉收缩。
代谢失衡：如低钙、低镁等电解质紊乱会干扰神经信号传递，引发肌肉痉挛。
缺氧代偿：气道阻塞或肺部疾病导致缺氧时，身体通过增强呼吸肌收缩来维持供氧。

四、处理建议

若出现呼吸性抽搐：

立即停止活动，保持环境通风。
情绪激动引发者可尝试用纸袋罩住口鼻回吸二氧化碳（仅限明确过度换气时）。
持续抽搐或伴随意识障碍者需紧急送医，排查癫痫、脑膜炎等严重疾病。

注：以上信息综合自医学资料，具体诊疗需由专业医生判断。