昏迷性疟英文解释翻译、昏迷性疟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 malaria comatosa

coma; conk; obfuscation; sleep; stupefaction
【医】 carus ecstasis; cataphora; coma; exanimation

impaludism; malaria
【医】 ague; malaria; paludism

昏迷性疟（Coma Malaria）是恶性疟原虫感染引发的严重并发症，医学上称为脑型疟疾（cerebral malaria）。该术语在汉英医学词典中对应"cerebral malaria"，指因疟原虫感染导致中枢神经系统功能障碍的危急病症，世界卫生组织（WHO）将其列为疟疾致死的首要原因。

从病理机制分析，昏迷性疟源于恶性疟原虫（Plasmodium falciparum）感染的红细胞在脑微血管内聚集，造成毛细血管阻塞和脑组织缺氧。美国疾病控制与预防中心（CDC）指出，这种病理过程会引发脑水肿和神经炎症反应，最终导致意识障碍。

临床表现包含三个阶段：

根据《新英格兰医学杂志》的临床指南，静脉注射青蒿琥酯是WHO推荐的首选治疗方案，需在症状出现后24小时内给药。重症患者需配合抗惊厥药物和机械通气支持。

流行病学数据显示，该病症主要发生在热带疟疾流行区，5岁以下儿童和孕妇属于高危人群。CDC建议前往疫区人员应严格采取防蚊措施，并规范使用疟疾预防药物。

“昏迷性疟”这一表述并非标准医学术语，但根据临床特征和文献资料分析，它可能指代疟疾感染中伴有昏迷症状的危重类型，即脑型疟疾（脑疟）。以下是综合解释：

脑型疟疾是由疟原虫感染（尤其是恶性疟原虫）引发的凶险型疟疾，以意识障碍、昏迷为核心临床表现。中医古籍中提到的“瘴疟”也与此相关，指代病情严重、伴有神志异常的疟疾类型。

“昏迷性疟”可能是民间对脑型疟疾的俗称。西医标准术语为脑型疟疾或恶性疟疾（脑型），中医则归为“瘴疟”范畴。需注意与其他中枢神经系统感染（如脑炎）鉴别。

提示：若出现高热、意识模糊等症状，需立即就医进行血涂片镜检和快速抗原检测以确诊，避免延误治疗。