英语翻译：

【经】 direct quotation of exchange rate

分词翻译：

汇的英语翻译：

collection; converge; gather together; remit

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

直接的英语翻译：

directness; immediacy; right

行情的英语翻译：

market; prices; quotations
【经】 conjuncture; quotation; sentiment

专业解析

汇率直接行情（Direct Exchange Rate）是外汇市场中以本国货币为基准单位、标示兑换一单位外国货币所需金额的报价方式。这种标价法在国际贸易结算和金融分析中具有基础性地位，其核心特征可通过三方面阐释：

1. 标价结构特征 直接行情遵循"1外币=X本币"公式（如1美元=6.45人民币），反映本币对外币的比价关系。该标价体系下数值上升代表本币贬值，数值下降则显示本币升值，这种逆向变动特性使其成为监测货币强弱的关键指标。

2. 应用场景分析 全球80%以上国家采用直接标价法，包括中国、日本等主要经济体。中国人民银行每日公布的中间价即采用此方式，为银行间外汇市场提供定价基准。国际贸易合同通常约定以直接行情进行结算，确保交易双方对汇率风险有统一认知。

3. 市场影响机制 在直接报价体系下，外汇供求变化直观反映在报价数值波动中。当本币需求增加时，购买1单位外币所需本币减少，形成货币升值压力。国际清算银行（BIS）2024年度报告指出，这种透明性使直接行情成为央行干预市场的重要参照系。

网络扩展解释

汇率“直接行情”通常指直接标价法下的汇率表示方式，即用本国货币表示一定单位外国货币的价格。以下是详细解释：

一、定义与标价方式

1. 直接标价法（应付标价法）

   • 以外国货币为基准，计算兑换成若干单位的本国货币。例如：1美元=6.36人民币（2025年示例），或1美元=119.05日元。
   • 特点是外币数额固定（如1单位），本币数额随汇率波动而变化。

2. 与间接标价法的区别

   • 间接标价法以本国货币为基准，例如1欧元=0.97美元。此时本币数额固定，外币数额变化。

二、汇率变动的含义

• 汇率上升（如1美元=7.0人民币）：表明外币升值或本币贬值，利于出口但增加进口成本。
• 汇率下降（如1美元=6.3人民币）：反映外币贬值或本币升值，可能抑制出口但降低进口成本。

三、应用场景

• 中国、日本、瑞士等多数国家采用直接标价法，便于直观反映本币对外币的价值关系。
• 在国际贸易中，直接标价法帮助企业和投资者快速计算跨境交易成本。

四、实例说明

假设当前美元兑人民币汇率为1:6.36，则：

• 购买100美元需支付636元人民币；
• 若汇率升至1:7.0，则需700元人民币，人民币购买力下降。

如需了解实时汇率数据，可参考外汇交易平台或央行发布的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】