环护电容器英文解释翻译、环护电容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 guard ring capacitor

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

护的英语翻译：

be partial to; protect; shield

电容器的英语翻译：

capacitor
【化】 capacitor; condenser
【医】 capacitor; condenser

专业解析

环护电容器（英文：Ring Guard Capacitor）是电力系统中一种特殊设计的电容器，主要用于高压设备（如变压器套管、避雷器）顶部的金属法兰处，其核心功能是改善电场分布、抑制电晕放电并提高绝缘可靠性。以下是其详细解释：

一、术语定义与结构

"环护"含义：指其通常呈环形结构，包裹在设备法兰外围，形成等电位屏蔽层。
电容器本质：由金属电极与绝缘介质构成，利用电容分压原理调节电场。
典型结构：多层金属箔与绝缘材料（如聚丙烯薄膜）交替卷绕，外套硅橡胶或陶瓷伞裙以增强耐候性。

二、核心功能与工作原理

电场均化
高压设备法兰处因几何突变易引发电场集中。环护电容器通过电容耦合，使法兰边缘电位梯度平滑过渡，避免局部放电。

$$

E{text{max}} propto frac{V}{r} quad xrightarrow{text{加装后}} quad E{text{max}} downarrow

$$

（公式说明：安装后边缘曲率半径r等效增大，最大场强Emax降低）
电晕抑制
消除电晕可减少高频电磁干扰、臭氧生成及绝缘材料老化，提升设备寿命。
防污闪增强
伞裙结构设计可阻断污秽物连续导电通路，提高湿污环境下绝缘强度。

三、典型应用场景

变压器套管：安装在套管顶部法兰，保护油纸绝缘系统。
避雷器：均衡串联电阻片间的电压分布。
高压电缆终端：控制应力锥处的电场集中。

四、权威参考资料

IEEE标准
IEEE Std C57.19.100《高压套管应用导则》明确要求对法兰区域进行电场优化设计（IEEE Xplore）。

工程手册
《高电压工程基础》（施围等著）第5章详细分析屏蔽环与电容均压原理（高等教育出版社）。

制造商技术白皮书
西门子《高压设备电场控制解决方案》列举环护电容器在GIS设备中的应用案例（Siemens官网）。

五、汉英术语对照

中文	英文
环护电容器	Ring Guard Capacitor
电晕放电	Corona Discharge
电场分布	Electric Field Distribution
绝缘可靠性	Insulation Reliability

注：因专业术语的文献通常分散于学术论文或行业标准中，部分链接需通过机构订阅访问。建议通过IEEE Xplore、IET Digital Library等平台检索完整内容。

网络扩展解释

关于“环护电容器”这一术语，目前没有找到明确的定义或相关专业解释。根据现有信息推测可能存在以下情况：

术语准确性
“环护”可能是特定领域（如电力工程、电子设备）的专有名词，或是描述电容器在电路中起到的环绕保护作用（例如防干扰、电压缓冲等）。但标准术语中并未收录该词汇。
可能的相关概念
- 环形电容器：一种特殊结构的电容器，常用于高频电路或电磁屏蔽场景。
- 保护电容器：在电路中用于过压保护或滤波功能，例如电力系统的并联电容器组。
建议
若该词来源于特定文献或设备说明，请提供更多上下文以便进一步分析；若为术语错误，可参考标准电容器分类（如电解电容、陶瓷电容、薄膜电容等）。

当前可确认的是，电容器是通过两个导体间绝缘介质储存电荷的被动元件，其基本特性由公式 $C = frac{Q}{V}$ 定义（C为电容，Q为电荷量，V为电压）。