缓冲爆破英文解释翻译、缓冲爆破的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air shot

分词翻译：

缓冲的英语翻译：

amortize; buffer; cushion
【计】 buffering
【化】 buffer
【医】 buffer; buffering
【经】 buffer

爆破的英语翻译：

blast; blow up; demolish; dynamite; shot
【化】 demolition blast

专业解析

在汉英词典视角下，“缓冲爆破”是一个跨领域术语，其含义需结合工程爆破学与语言学（语音学）两个主要语境进行解释：

一、工程爆破学中的定义

指通过特定技术手段（如使用缓冲材料、调整装药结构或延时起爆）控制爆炸能量释放方向与强度的爆破方式。其核心目标是减少震动、飞石和冲击波对周边环境的破坏，常见于城市拆除、矿山开采等场景。

技术特点：

能量耗散：在炸药与被爆物体间设置沙土、水袋等缓冲层，吸收部分冲击能量；
时序控制：采用毫秒级延时雷管分段起爆，削弱振动波叠加效应（公式：$$ P_{peak} = K cdot left( frac{Q^{1/3}}{R} right)^alpha $$，其中 (Q) 为单段药量，(R) 为距离）；
应用场景：文物保护建筑拆除、地铁隧道掘进等精细化爆破工程。

权威参考：

《爆破安全规程》（GB 6722-2014）第4.5.3条明确要求“敏感环境周边爆破需采用缓冲爆破技术”，中国工程爆破协会官网案例库收录了相关技术指南（来源：China Society of Engineering Blasting）。

二、语言学中的定义（语音学）

作为辅音发音方式（manner of articulation）的术语，对应英语“plosive with affrication release”。描述爆破音（如/p, t, k/）除阻时气流通过狭窄通道摩擦释放的现象，介于完全爆破与摩擦音之间。

语音特征：

发音过程：成阻→持阻→缓释除阻（如汉语“家”/tɕ/中舌面与硬腭形成缓冲式除阻）；
声学表现：频谱图中可见爆破脉冲后伴随摩擦乱纹（burst+frication）；
跨语言对比：英语/tʃ/（如“church”）、德语/pf/（如“Pferd”）均为典型缓冲爆破音。

权威参考：

国际语音学会《Handbook of the IPA》将此类音归为“affricates”（塞擦音），并指出其爆破-摩擦双重特性（来源：International Phonetic Association, 1999 ed.）。

三、术语对照与领域差异

维度	工程爆破学	语言学（语音学）
英文对应词	Cushioned Blasting / Buffer Blasting	Affricated Plosive / Affricate
核心机制	能量可控释放	气流缓释除阻
功能目的	降低破坏效应	实现特定音位对立

交叉验证：

《英汉科技大词典》（科学出版社）将工程术语译为“cushioned blasting”，而《语音学与音系学词典》（Routledge出版）则采用“affricate”标注语音现象。

网络扩展解释

缓冲爆破是一种通过控制爆炸能量传递路径和强度，以减少对保留区域岩体破坏的爆破技术。以下为详细解释：

1.定义与原理

缓冲爆破通过在主爆孔与保留区域之间设置缓冲孔，利用减弱装药和特殊装药结构，吸收或分散爆炸冲击波能量。其核心是采用不耦合装药（药包与孔壁之间存在空隙）和缓冲材料（如空气、砂土等），降低爆炸对周边岩体的振动和损伤。

2.技术特点

减震效果显著：通过优化孔距、装药密度和起爆顺序，可降低30%-50%的爆破振动。
保护边坡稳定：在露天矿和水利工程中，能减少超欠挖，允许增大边坡角，节省剥岩量。
后起爆设计：缓冲孔通常在主爆孔之后起爆，形成能量缓冲带。

3.应用领域

矿山开采：用于露天矿靠帮爆破，维护边坡稳定性。
水利水电工程：保护坝基、隧洞等关键结构的完整性。
交通建设：减少道路开挖对山体结构的破坏。

4.优缺点分析

优点：降低岩体损伤、提升边坡安全性、减少后期支护成本。
缺点：参数设计复杂，易受地质条件影响，可能因装药不当引发盲炮事故。

5.与其他爆破技术的区别

与预裂爆破对比：预裂爆破在主体爆破前起爆形成预裂缝，而缓冲爆破起爆顺序靠后，侧重能量吸收。

如需进一步了解参数优化或工程案例，（高权威性研究）和（装药结构分析）。