英语翻译：

【医】 betula oil; oleum betulae empyreumaticum rectificatum; oleum rusci
rectified birch tar oil

分词翻译：

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

桦木油（Birch Oil）是从桦树属植物（Betula spp.）树皮或叶片中提取的挥发性精油，在汉英词典中对应"birch oil"或"birch bark oil"。根据《药用植物学词典》定义，其主要成分为水杨酸甲酯（methyl salicylate），具有独特清凉香气及抗炎特性。

从植物学角度，商业桦木油多源自白桦（Betula alba）或甜桦（Betula lenta），通过蒸汽蒸馏法提取。美国农业部植物数据库记载，甜桦树皮含油量可达0.5-1.2%，传统用于北美原住民药典。

国际精油标准ISO 3515指出，优质桦木油需含≥98%水杨酸甲酯，并含微量桦木醇（betulin）和齐墩果酸。欧洲药典（Ph.Eur.）将其列为局部镇痛剂原料，建议浓度不超过25%。

现代应用涵盖三个领域：

1. 医药：作为天然水杨酸来源，用于缓解肌肉疼痛
2. 化妆品：调节皮肤角质代谢，见于高端护发产品配方
3. 芳香疗法：美国国家整体芳香疗法协会（NAHA）认证其具提振情绪功效

德国Commission E专论记载，桦木油需避免与抗凝血药物联用，建议稀释后使用。俄罗斯传统医学文献显示其曾被用作皮革防腐剂。

网络扩展解释

桦木油是一种从白桦树（Betula alba）中提取的天然油脂，具有独特的芳香和多种用途。以下是其关键信息的综合说明：

一、基本定义与别名

桦木油又称白桦油、桦焦油或桦木甜油，CAS号为8001-88-5。它主要通过蒸馏桦树皮或木材获得，呈黄棕色液体，带有类似水杨酸甲酯的甜香和酚香气息。

二、化学成分与物理性质

1. 主要成分：以水杨酸甲酯（含量可达99%）为主，兼具奇墩果酸、香豆素等化合物。
2. 溶解性：易溶于乙醇、乙醚、氯仿等有机溶剂，但不溶于甘油和矿物油。
3. 物理参数：
   • 沸点：约175–222°C（不同工艺可能差异）
   • 密度：1.135 g/mL（25°C）
   • 闪点：约85°C（185°F）。

三、主要用途

1. 食品工业：作为食用香料，用于烟草、糕点、胶姆糖等，也用于桦树啤酒增香。
2. 医药领域：传统用于镇痛消炎，缓解风湿痛、关节痛，并有利尿作用。
3. 日化产品：作为香精成分，常见于护肤品和清洁用品中。

四、注意事项

桦木油因含高浓度水杨酸甲酯，需避免过量接触皮肤或摄入。药用时建议咨询专业人士。

以上信息综合了多个来源，如需更详细参数或供应商信息，可参考、2、5、7等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】