月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

后窝英文解释翻译、后窝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 postforea

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

窝的英语翻译:

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【医】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

专业解析

"后窝"在汉英医学词典中的标准解释为"posterior cranial fossa",指颅骨底部容纳小脑和脑干的凹陷区域。该术语在神经解剖学领域具有以下核心含义:

  1. 解剖定位

    位于颅腔后下部,前界为颞骨岩部嵴和鞍背,后界为枕骨内板。此区域通过枕骨大孔与椎管相通(参考《道兰氏英汉医学辞海》)。

  2. 容纳结构

    包含小脑半球、脑桥和延髓,通过小脑幕与中脑所在的中颅窝分隔。其空间形态直接影响神经外科手术入路选择(依据《格雷解剖学》第42版)。

  3. 临床关联

    后窝占位性病变可引发特征性体征,如小脑扁桃体下疝畸形(Arnold-Chiari畸形),在MRI影像中表现为枕骨大孔区结构异常(引自UpToDate临床数据库)。

  4. 翻译对照

    在WHO医学术语数据库中,该术语对应编码为TA A02.1.00.051,建议专业文献翻译采用"posterior cranial fossa"避免歧义(参照世界卫生组织术语标准)。

网络扩展解释

关于“后窝”的详细解释需结合不同领域的语境,主要涉及解剖学和日常用语中的含义:

一、解剖学中的“后窝”

  1. 腘窝(膝关节后方)

    • 位置与结构:位于膝盖后方,呈菱形凹陷。上内界为半膜肌和半腱肌,上外界为股二头肌腱,下内、下外界由腓肠肌内、外侧头构成。
    • 重要组织:包含腘动脉、腘静脉、胫神经及淋巴管,是下肢血液循环和神经传导的关键区域。
    • 相关病变:如腘窝囊肿(贝克囊肿)、膝关节炎引发的疼痛,以及深静脉血栓的高发部位。
  2. 颅后窝(颅骨后下方)

    • 位置与功能:位于枕骨下方,容纳小脑、脑干(延髓和中脑)及椎动脉等重要结构,是神经和血管的重要通道。
    • 临床意义:颅后窝病变(如肿瘤或出血)可能快速压迫神经,导致头痛、眩晕等症状,需紧急处理。

二、日常用语中的“窝”


三、总结

“后窝”需结合具体场景理解:

如需进一步了解某类“后窝”的细节,可参考权威医学文献或词典释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】