月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

喉卡他英文解释翻译、喉卡他的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 laryngeal catarrh

分词翻译:

喉的英语翻译:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

卡他的英语翻译:

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

专业解析

喉卡他(Laryngeal Catarrh)是呼吸道卡他性炎症在喉部的局部表现,指喉黏膜因感染或刺激引发的急性/慢性炎症反应,伴随黏液分泌增多。该术语源自希腊语“katarrhein”(意为“向下流”),描述黏膜渗出物流向咽喉的病理特征。

核心特征:

  1. 病理机制:喉黏膜上皮细胞受病原体(如流感病毒、链球菌)或理化刺激后,产生炎性渗出物,形成特征性黏液膜(来源:《默克诊疗手册》呼吸系统疾病篇)。
  2. 典型症状:声嘶(声带水肿导致)、咽喉灼热感、刺激性干咳,急性期可能伴颌下淋巴结肿大(来源:约翰霍普金斯医学喉科指南)。
  3. 临床分期:
    • 充血期:喉黏膜血管扩张
    • 渗出期:杯状细胞分泌亢进
    • 恢复期:纤毛运动恢复

鉴别诊断:需与过敏性喉炎、反流性咽喉炎进行鉴别,通过喉镜可见杓间区黏膜呈典型“铁路轨”样充血(来源:美国耳鼻喉头颈外科学会临床指引)。

治疗原则:WHO建议采用雾化吸入(布地奈德+生理盐水)配合声休,慢性患者需排查鼻窦炎等上行感染源(来源:世界卫生组织急性呼吸道感染管理指南)。

网络扩展解释

“喉卡他” 是指咽喉部黏膜发生卡他性炎症的病理状态,属于呼吸道黏膜的炎症反应,主要表现为分泌物增多、局部红肿及渗出性病变。以下是详细解释:


一、词义解析

  1. “卡他”的定义
    “卡他”源自拉丁语“catarrhus”,意为黏膜渗出液向下流,特指黏膜(尤其是呼吸道黏膜)的炎症反应,伴随分泌物(如黏液、脓液)增多。

    • 喉卡他:即咽喉部黏膜的卡他性炎症,常见于感染或过敏。
  2. 病理特征
    炎症导致咽喉黏膜充血、肿胀,淋巴组织增生,并可能伴随黏液或脓性分泌物渗出。


二、常见症状

  1. 咽喉异物感
    因黏膜肿胀或分泌物刺激,患者常有“喉咙卡住东西”的感觉。
  2. 疼痛与红肿
    急性期可能出现咽喉灼热、吞咽痛,慢性期则表现为反复隐痛。
  3. 其他伴随症状
    如恶心、咳嗽、声音嘶哑,严重时可能影响呼吸或进食。

三、病因与分类

  1. 感染性因素
    • 细菌或病毒感染:如链球菌、流感病毒等,引发急性咽喉炎。
    • 慢性炎症:反复感染或治疗不彻底可转为慢性卡他性咽炎。
  2. 非感染性因素
    • 过敏:花粉、尘螨等过敏原刺激黏膜分泌增多。
    • 环境刺激:如吸烟、空气污染、辛辣饮食。
  3. 其他可能原因
    扁桃体炎、反流性食管炎、咽喉肿物等也可能引发类似症状。

四、治疗与管理

  1. 药物治疗
    • 抗生素:细菌感染时可用头孢克肟、阿莫西林等。
    • 抗炎药物:如慢严舒柠颗粒缓解慢性炎症。
  2. 生活调整
    • 戒烟酒、避免辛辣食物,保持空气湿润。
  3. 病因治疗
    如控制胃酸反流(针对反流性咽炎)、治疗鼻窦炎等原发疾病。

五、注意事项

  1. 区分异物卡喉
    若因食物或异物堵塞喉咙导致窒息感,需立即采取海姆立克急救法并就医。
  2. 慢性症状警惕
    长期咽喉异物感应排查肿物(如息肉、囊肿)或恶性病变。

喉卡他本质是咽喉黏膜的炎症反应,需根据病因选择针对性治疗。日常预防应减少刺激源并及时处理呼吸道感染。若症状持续或加重,建议就医明确诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】