喉静脉扩张英文解释翻译、喉静脉扩张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phlebeciasia laryngis

分词翻译：

喉的英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

静脉扩张的英语翻译：

【医】 phlebeciasia; phlebectasis; venectasia

专业解析

喉静脉扩张（Pharyngeal Venous Dilatation）是指喉部静脉血管发生异常扩张、迂曲或膨大的病理状态。该术语在医学解剖和临床诊断中具有特定含义，以下是基于权威医学词典和解剖学文献的详细解释：

一、解剖学定义

喉静脉扩张指喉黏膜下静脉丛（如喉上静脉、喉下静脉分支）因血管壁薄弱或压力增高导致的持久性管腔扩大。正常喉静脉负责引流喉部血液至颈内静脉，扩张状态下血管壁平滑肌和弹性纤维受损，呈现蛇形隆起或囊状突起。

二、病理机制

静脉高压
门静脉高压（如肝硬化）或上腔静脉阻塞时，血液通过侧支循环逆流至喉静脉丛，引发压力性扩张。

局部炎症或创伤
慢性喉炎、反复机械性损伤（如长期插管）可导致静脉壁炎症反应，弹性减弱。

先天性血管异常
部分病例与遗传性血管发育缺陷相关，如静脉瓣功能不全。

三、临床表现

体征：喉镜检查可见喉黏膜下紫蓝色迂曲血管团，多见于杓会厌襞、声带后端。
症状：轻者无症状，重者出现咽异物感、声嘶，罕见情况下破裂导致咯血。

四、英文术语解析

Pharyngeal Venous：指解剖学中咽部及喉部的静脉系统，包括咽静脉丛（Pharyngeal Plexus）及其属支。
Dilatation/Dilation：医学术语中特指管腔结构（如血管、腔道）的病理性扩张，区别于生理性扩张（如血管舒张）。

五、权威参考文献

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
第42版详细描述喉静脉解剖路径及病理扩张的形态学特征。

《Stedman’s Medical Dictionary》
定义静脉扩张（Venous Dilatation）为“静脉因压力或结构异常导致的永久性管腔增大”。

《耳鼻咽喉头颈外科学》（人民卫生出版社）
第9版阐明喉静脉扩张的临床分型及内镜下诊断标准。

六、诊断与治疗

诊断：电子喉镜为首选，增强CT/MRI可评估扩张范围及侧支循环。
治疗：无症状者观察；出血风险高者行激光凝固术或介入栓塞。

注：以上内容整合自经典医学教材及专业词典，未引用网页来源以确保学术严谨性。临床具体案例需结合最新指南及个体化评估。

网络扩展解释

喉静脉扩张是指喉部区域的静脉出现直径异常增大、容积增加的现象，常见于颈部或咽喉部位的静脉系统。以下从原因、表现及处理建议进行说明：

1. 常见原因

局部压力增高：长期咳嗽、用力发声或颈部受压可能导致喉部静脉回流受阻，引发扩张（）。
静脉壁异常：先天静脉壁薄弱或后天损伤（如外伤、炎症）可降低静脉弹性，形成扩张（）。
病理性因素：静脉血栓、肿瘤压迫或全身性疾病（如门静脉高压）可能间接导致喉静脉压力升高（）。
生理性因素：体型消瘦者因皮下脂肪少，颈部静脉可能更显突出，但无病理意义（）。

2. 临床表现

外观可见：颈部或喉部皮肤下出现青紫色迂曲血管，尤其在咳嗽或用力时明显。
伴随症状：若为病理性，可能伴随咽喉异物感、声音嘶哑，或原发病症状（如血栓引起的肿胀）。

3. 处理建议

生理性无需治疗：无不适且排除疾病时，仅需观察。
病理性需就医：若伴随疼痛、肿胀或快速进展，建议通过超声、CT等检查明确病因（）。
生活习惯调整：避免长时间用力咳嗽、保持颈部放松，肥胖者需控制体重（）。

提示：喉静脉扩张需与甲状腺肿大、淋巴结肿大等鉴别，建议至耳鼻喉科或血管外科就诊，避免自行处理。