
【机】 post heating; post inoculation
later period
【医】 anaphase
cook; heat; heating
【化】 heating
【医】 firing; heating
在汉英词典及工业技术语境中,"后期加热"指材料加工或制造流程结束后进行的二次加热处理过程,其核心目的是优化材料性能或消除残余应力。对应的标准英文术语为post-heating 或postweld heat treatment (PWHT)。
基础释义
"后期加热"指在焊接、铸造、热处理等工艺完成后,对工件进行的受控加热操作。其英文翻译需区分场景:
技术目的
通过精确控制温度和时间(如ASME标准规定的595–675°C范围),实现:
参考焊接规范:AWS D1.1 Structural Welding Code。
ISO 13916:2017 规定了焊接后热处理的温度监测要求,强调热电偶布点精度。
美国石油学会标准 API 650 明确储罐焊接的PWHT参数,适用于厚板焊缝的应力消除。
对碳钢焊缝进行625°C ×2小时保温,避免应力腐蚀开裂(参考ASME BPVC Section VIII)。
钛合金构件焊接后采用阶梯冷却式后期加热,防止β相脆化。
注:术语选择需结合具体领域。学术文献中"post-heating"更通用,而工程文件优先使用"PWHT"以明确焊接场景。
根据搜索结果显示,“后期加热”这一词汇在常规语境中并未直接出现,但结合相关行业术语及搜索结果中的“后热”概念,可以推断其可能指向特定工艺中的热处理环节。以下是详细解释:
在焊接领域,“后热”指焊件在焊接完成后(温度未降至室温前,通常>100℃)立即进行的加热操作。其核心作用为防止焊缝因急速冷却产生裂纹,具体参数为:
“加热”指通过外部能量输入使物体温度升高的过程,常见方式包括火焰、电热、蒸汽等。例如:
若用户所指为其他领域(如影视后期处理),则可能与“加热”无关。建议根据具体使用场景进一步确认术语定义。
提示:若需了解特定行业(如材料加工、电子制造)中的“后期加热”流程,请补充背景信息以便提供更精准的解释。
【别人正在浏览】