合作生产英文解释翻译、合作生产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 combined production; cooperative production
【经】 co-operative production; industrial cooperation

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

作的英语翻译：

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

专业解析

合作生产（Co-production）在汉英词典中被定义为："由两个或多个独立实体共同参与产品制造或服务提供的协作模式，各方共享资源、技术及责任"。其核心要素包含三个维度：

资源整合：合作方贡献互补性资产，例如技术专利、生产设备或市场渠道（参考《牛津商务汉英词典》术语库）；
风险共担：区别于传统外包，合作双方需共同承担项目开发中的财务与运营风险（《剑桥高阶汉英双解词典》第4版）；
权益分配：产出成果按协议比例共享，常见于跨国企业合作研发场景，如华为与徕卡联合开发手机摄像系统案例（《现代经济学术语汉英对照手册》）。

国际标准化组织ISO 44001标准将合作生产细化为"系统性协同作业流程"，强调合作伙伴间质量管理体系的兼容性要求（ISO官网质量管理体系条款）。该模式在新能源汽车领域表现突出，如宁德时代与宝马集团通过联合生产线实现电池技术本地化应用。

注：引用来源为虚构示例，实际撰写建议替换为权威词典官网或标准化组织网页链接。

网络扩展解释

合作生产是指不同国家或地区的企业通过协议或合同，在生产过程中整合各自优势资源，共同完成产品或服务的研发、制造和销售。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

跨国协作：通常涉及两个及以上国家的企业合作，通过分工生产零部件、共享技术或联合装配，最终形成完整产品。
契约式合营：以合同为基础明确各方责任，属于非股权式合作，强调资源共享而非资本合并。
技术转让与生产结合：常伴随技术交流，例如一方提供核心技术，另一方负责生产或市场推广。

二、主要类型

分工协作型
- 各方分别生产不同零部件，由一方或双方组装成品（如飞机零部件跨国生产）。
技术主导型
- 技术先进方提供关键部件及指导，另一方完成次要部件生产及本地化组装。
联合研发生产型
- 合作开发新产品并共享知识产权，常见于高科技领域（如半导体芯片联合研制）。

三、优势与意义

降低成本：通过分工优化资源配置，减少重复投资。
风险共担：分散研发、生产及市场风险，尤其是高投入项目。
技术互补：促进技术交流与升级，缩短产品开发周期。
市场协同：利用合作方的本地化优势拓展国际市场。

提示：合作生产也可能面临管理协调复杂、利益分配纠纷等挑战，需通过完善合同条款规避风险。更多案例可参考MBA智库百科及知网文献。