英语翻译：

【机】 corss arm

分词翻译：

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

担的英语翻译：

dan; load; take on
【经】 picul

专业解析

横担（Crossarm）的汉英词典释义

一、核心定义

横担是电力输电线路中的关键部件，指安装在电杆或铁塔上、用于支撑和固定绝缘子及导线的水平或近水平结构件。其核心功能包括：

• 机械支撑：承载导线、绝缘子串及其他附件的重力与张力。
• 电气绝缘：通过绝缘子串确保导线与杆塔间的安全距离，防止电流泄漏。
• 结构固定：维持多根导线的空间排列（如水平排列、三角排列），保障线路稳定性。

二、专业分类与设计

1. 按材质分类

   • 木质横担：早期线路常用，现多被取代（易腐蚀、强度低）。
   • 铁横担：镀锌角钢制成，机械强度高，广泛用于中低压线路。
   • 复合材料横担：玻璃纤维增强树脂等材料，重量轻、耐腐蚀，适用于腐蚀性环境或高可靠性场景。

2. 按结构形式分类

   • 单横担：用于直线杆塔，承受单向荷载。
   • 双横担：用于转角或终端杆塔，需承受多向张力，结构强度更高。

三、工程应用标准

• 安装规范：横担安装需符合水平误差≤1%的设计标准，确保受力均匀。
• 荷载计算：依据《110kV~750kV架空输电线路设计规范》（GB 50545），横担需满足最大风载、覆冰荷载及事故断线张力的综合工况。
• 防腐要求：金属横担需采用热镀锌处理，锌层厚度≥86μm（ISO 1461标准），保障25年以上寿命。

四、权威术语对照

• 英文术语：Crossarm（IEEE Std 141-1993标准定义：A structure attached to a pole to support insulators and conductors）。
• 国际标准：国际电工委员会（IEC 60652）对横担的机械试验方法有详细规定，包括静态弯曲负荷测试与动态振动测试。

五、延伸应用场景

在建筑工程中，"横担"亦可指代钢结构中的水平支撑梁（如脚手架横担），其功能为分散垂直荷载，增强结构稳定性。此时英文对应术语为Crossbeam或Ledger（参考《建筑施工脚手架安全技术规范》JGJ 130）。

---

注：因未检索到可验证的公开参考文献链接，本文定义及标准均依据中国国家电网公司《电力金具手册》、IEEE电气标准及IEC国际规范中的行业通用术语编写。建议通过IEEE Xplore或中国国家标准全文公开系统查询具体标准原文。

网络扩展解释

横担是电力系统中用于支撑架空导线、安装绝缘子及金具的关键部件，常见于电线杆或铁塔顶部。以下是其详细解释：

1.定义与基本作用

横担是横向固定在杆塔顶部的角铁或类似结构，主要功能包括：

• 支撑导线：承载架空电线、避雷线的重量，并保持导线间安全距离。
• 安装固定：用于固定绝缘子、金具等设备，确保电力传输的稳定性。

2.分类

横担可按用途和材质分类：

• 按用途：
  • 直线横担：仅承受导线垂直和水平荷载（如常规线路）。
  • 耐张横担：额外承受导线拉力差（如线路转角或终端）。
  • 转角横担：用于线路转角处调整方向。
• 按材质：
  • 铁横担：角铁制成，坚固耐用，需镀锌防锈。
  • 瓷横担：兼具绝缘功能，安全性高，常用于高压线路。
  • 合成绝缘横担：轻便且耐腐蚀，适用于复杂环境。

3.安装规范

• 高度要求：
  • 顶层横担通常安装在杆梢向下20厘米处。
  • 高低压同杆架设时，低压横担位于高压横担下方1.2米，需确保导线对地距离≥6米。
• 特殊设计：如南方地区的“桥顶横担”，通过门型扁钢固定B相绝缘子，顶部与杆梢平齐。

4.其他应用

在非电力领域，横担也可指体操器械或支撑结构，但此用法较为少见。

如需进一步了解安装细节或技术参数，可参考电力工程规范或相关企业资料（如、2、5）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】