
【机】 calcining kiln
solder; weld
【电】 soldering
bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning
kid; lamb
"焊烧羔"一词在标准汉语词典及专业汉英翻译工具中均未收录,该词汇可能存在以下情况:
拆分释义(根据单字解析):
专业领域可能性: 在金属加工领域可能存在焊接后热处理工艺的俚语表达,但国际焊接学会(IIW)术语库未收录相关词汇组合。
方言或新词推测: 北方方言中"烧羔"可指烤羊肉烹饪技法,与焊接工艺结合可能引申为某种特殊加工手法,但缺乏权威文献支持。
建议使用者通过国家标准术语数据库或全国科学技术名词审定委员会平台核对该词汇准确性。
“焊烧羔”是一个较为专业的术语组合,其含义需要拆解分析:
1. 词源解析
2. 整体含义 综合网页信息,“焊烧羔”的英文对应为calcining kiln(煅烧窑),属于机械工程领域的设备术语。推测其指代一种通过焊接工艺制造、用于高温煅烧的窑炉设备,但具体结构需结合行业语境进一步确认。
3. 其他可能性 提到粤语中“烧羔”为网络谐音词(指“糟糕”),但此含义与“焊烧羔”的专业性无直接关联,需注意区分使用场景。
建议:若需精确技术参数或设计规范,请补充上下文或查询机械工程专业文献。
【别人正在浏览】