国家标准英文解释翻译、国家标准的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 national standards
分词翻译:
国家的英语翻译:
country; nation; nationality; soil; state
【经】 state
标准的英语翻译:
criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard
专业解析
国家标准(National Standard)在汉英词典中的核心定义是指由国家标准化主管机构批准发布,在全国范围内统一实施的技术规范与要求。其核心特征体现在以下方面:
一、术语定义与权威属性
-
法定性定义
国家标准是由国家授权的标准化机构(如中国的国家标准化管理委员会/SAC)依据法定程序制定、批准和发布的技术文件。其英文对应术语为"National Standard",强调国家层级的统一规范效力。
示例:GB/T 19001(质量管理体系要求)即中国国家标准代号。
-
术语构成解析
- 国家 (National):体现主权范围内的强制或推荐适用性;
- 标准 (Standard):指通过协商一致确立的、可重复使用的规则或技术指标,英文强调其作为"公认准则"(established norm)的特性。
二、核心功能与分类
-
统一性作用
国家标准通过规范产品性能、测试方法、安全要求等,消除技术壁垒,保障市场秩序(如食品安全标准GB 2763)。
-
强制性与推荐性分类
- 强制性标准(Mandatory Standards):涉及安全、健康、环保等领域(如GB 开头无"/T"),具有法律约束力;
- 推荐性标准(Voluntary Standards, GB/T):鼓励采用但非强制执行,促进技术优化。
三、国际关联与效力范围
国家标准需与国际标准(ISO/IEC等)协调,部分等同采用国际标准(如GB/T 22000 对应 ISO 22000)。其效力覆盖全国所有行业和地区,地方政府及企业标准不得与之冲突。
权威参考来源:
- 国家标准化管理委员会(SAC)官方释义
- 国际标准化组织(ISO)对"National Standard"的定义
- 《中华人民共和国标准化法》条文细则
网络扩展解释
国家标准是由国家标准化行政主管部门制定并发布的、在全国范围内统一实施的技术规范。其核心定义、分类及作用可归纳如下:
一、定义与特点
国家标准是对全国经济、技术发展有重大意义且需统一的技术要求制定的标准。它具有强制性法律效力,其他行业标准、地方标准不得与其冲突,一旦发布,重复的行业或地方标准即废止。例如,食品安全标准GB 2760即为典型的国家标准。
二、分类
- 强制性国家标准(GB)
涉及人身健康、生命财产安全、国家安全、生态环境安全等领域(如食品安全、电器安全),必须强制执行。
- 推荐性国家标准(GB/T)
鼓励自愿采用,通常用于基础通用技术或配套强制性标准,如产品性能测试方法。
三、主要作用
- 保障公共利益:在食品安全、环境保护等领域确保基本质量与安全。
- 促进市场公平:统一技术要求,避免企业间恶性竞争。
- 推动技术与产业发展:引导5G、智能制造等新兴领域的技术方向。
- 支撑市场监管:为质量抽查、产品认证提供技术依据。
- 促进国际经贸合作:通过国际互认标准消除贸易壁垒。
四、制定与更新
由国家标准化管理委员会(SAC)负责编制计划、审批、编号和发布。国家标准通常每5年修订一次,以适应技术发展需求(如2025年可能修订2018年发布的标准)。
如需查询具体标准文本,可通过国家标准化管理委员会官网免费下载。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】