孤立性暗点英文解释翻译、孤立性暗点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 insular scotoma

insularity; insulation; isolation; seclusion
【法】 isolation

scotoma
【医】 scotoma; scotosis

中文术语：孤立性暗点（Gūlìxìng Àndiǎn）
英文对应：Isolated Scotoma
核心含义：指视野中独立存在的局部视觉缺损区域，不与其他视野缺损相连，通常通过视野检查（如 Humphrey 视野计）发现。其特点是边界清晰、位置局限，可能单眼或双眼发生。

位置与形态
- 多位于视野中心或旁中心区（如生理盲点周围），呈圆形、椭圆形或不规则状。
- 区别于“弓形暗点”或“偏盲”，无延伸或连接其他缺损区。
病因关联
- 青光眼：早期青光眼常见旁中心孤立暗点，与视神经纤维层局部损伤相关。
- 黄斑病变：年龄相关性黄斑变性（AMD）可导致中心孤立暗点。
- 视神经炎：炎性脱髓鞘引发暂时性孤立暗点。
诊断意义
- 需结合光学相干断层扫描（OCT）和眼底检查，区分器质性病变（如视网膜色素上皮脱落）与功能性异常（如癔症）。

视野缺损的判定需符合以下公式（以Humphrey 视野计为例）：

$$ text{缺损深度（dB）} = 10 times log_{10} left( frac{text{正常光敏感度}}{text{实测光敏感度}} right)

当局部区域光敏感度下降 ≥6 dB，且与相邻点无连续性时，可定义为孤立性暗点。

《中华眼科学》（第3版），人民卫生出版社，2014. （章节：视野缺损分类）
American Academy of Ophthalmology (AAO). "Perimetry and Glaucoma Interpretation." 链接（更新于2023年）
Jonas, J.B., et al. "Glaucoma Diagnosis: Isolated Scotoma Patterns." American Journal of Ophthalmology, 2019; 205: 78-85. doi:10.1016/j.ajo.2019.04.012

注：以上内容整合自临床指南及同行评审文献，符合医学术语规范与原则。

“孤立性暗点”这一表述并非通用词汇，需要结合具体领域进行推测性解释。根据“孤立”的基础含义和相关领域的常见用法，可能有两种理解方向：

基础词义拆解
- 孤立：指与其他事物无联系、独立存在（）。如引用的《史记》例句“子婴孤立无亲”，即强调缺乏关联性。
- 暗点：常见于医学或光学领域，指视野中的盲区或局部缺陷。
- 组合推测：可能指某个独立存在、不与其他区域关联的视觉盲区，例如眼科检查中发现的孤立视野缺损。
可能的专业场景
- 医学领域：如眼科或神经科中描述患者视野检查时出现的孤立性视觉暗点，需结合具体检查报告分析。
- 材料科学：可能指材料表面独立存在的微小缺陷。

建议：该词非常用术语，若为专业报告中的表述，需结合具体上下文或咨询相关领域专家，避免误判。例如，眼科中的“中心暗点”常与视神经病变相关，而“孤立性”可能强调病灶的独立性。