被覆线英文解释翻译、被覆线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 field work

分词翻译：

被覆的英语翻译：

【医】 incasement

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

被覆线（insulated wire）在电气工程领域指外层包裹绝缘材料的导线，其核心功能是防止电流泄露并保障电力传输安全。根据《现代汉英综合大词典》定义，该术语对应英文"insulated conductor"或"covered wire"，特指由导电体、绝缘层、护套构成的三层结构。

中国国家标准化管理委员会（GB/T 5023-2008）详细规定被覆线的技术要求：导体采用退火铜或铝材，绝缘层多为聚氯乙烯（PVC）或交联聚乙烯（XLPE），护套厚度需达到0.8-2.0mm。这种结构设计能承受500V至35kV的额定电压，广泛应用于建筑布线、汽车电路和输配电系统。

国际电工委员会（IEC 60227）标准强调，被覆线的绝缘电阻值在70℃环境下应保持≥0.5MΩ·km，介电强度需通过2000V/1min耐压测试。美国国家电气规范（NEC Article 310）则根据导线用途将绝缘材料分为THHN、XHHW等七大类，分别对应不同温度等级和环境要求。

网络扩展解释

“被覆线”是一个多义词，具体含义需根据上下文区分，主要分为以下两类：

一、印刷工业术语

在印刷领域，被覆线（英文：Overprint）指一种表面覆盖透明油墨涂层的技术，用于提升印刷品的光泽度和保护性。其名称来源于：

词源：英文“overprint”由印刷术语“overrun”（指为保障质量多印的纸张）演变而来。
作用：通过在印刷品表面覆盖透明油墨，增强耐磨损性、抗污染性，同时减少因“overrun”产生的纸张浪费。

二、通信电缆术语

在军事或野外通信中，被覆线（也称被复线）是一种特种传输线，全称“野战被覆线”，特点包括：

结构：线芯由铜丝和钢丝绞合而成，外层包裹绝缘材料。
用途：主要用于音频电话、低速数据等短距离通信，常见于军队、勘探等野外场景。
特性：便携、耐寒/高温、抗磨损，可反复收放使用。

其他说明

知网文献提到“被覆线”可能指某种杧果害虫，但该用法较少见，建议结合具体领域判断。

提示：由于上述信息来自不同领域且权威性参差，如需专业定义，请参考行业标准或学术文献进一步核实。