
骨缝术(Craniosynostosis Surgery)的汉英词典释义与医学解析
一、术语定义与核心概念
骨缝术(英文:Craniosynostosis Surgery)指通过外科手术矫正颅缝早闭(Craniosynostosis)的治疗方法。颅缝早闭是婴儿颅骨缝过早闭合导致的颅骨畸形,可能影响脑发育及外观。手术旨在重塑颅骨形态,释放颅内压力,为大脑提供正常生长空间。
二、手术原理与技术分类
通过头皮切口移除畸形颅骨板块,重新塑形并固定(如使用可吸收板)。适用于严重畸形或大龄患儿,需全身麻醉及住院观察。
通过小切口植入内镜,切除早闭骨缝并辅以术后塑形头盔治疗。优势包括出血少、恢复快,但仅适用于低龄婴儿(通常<6个月)。
三、临床意义与必要性
权威参考文献来源
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/craniosynostosis/symptoms-causes/syc-20354513
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/craniosynostosis-surgery
https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/Cleft-Craniofacial/Pages/Craniosynostosis.aspx
“骨缝术”在不同医学场景中有不同含义,需结合具体语境理解:
1. 骨科手术中的骨缝术
主要指通过手术方式修复骨骼断裂或损伤的技术,常见英文翻译包括:
2. 分娩过程中的“开骨缝”
此为民间说法,医学上称为宫颈扩张,指分娩时宫颈口逐渐打开至约10厘米的过程。此过程伴随宫缩疼痛,需医生定期检查进展。注意:此操作并非字面意义的“手术”,而是自然分娩或助产中的生理变化。
区分要点:
若需进一步了解具体手术细节或医学文献,建议咨询专业医疗机构。
【别人正在浏览】