固定管板式换热器英文解释翻译、固定管板式换热器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fixed tube sheet (heat) exchanger

分词翻译：

固定管板式的英语翻译：

【化】 fixed tubesheet type

换热器的英语翻译：

【化】 heat exchanger

专业解析

固定管板式换热器（Fixed Tube Sheet Heat Exchanger）是一种常见的管壳式热交换设备，其核心特征为两端管板直接与壳体焊接固定，形成不可拆卸的刚性连接结构。该设计通过固定管板将管束（由多根传热管组成）与壳体连为一体，适用于温差较小、介质清洁且无需频繁清洗的工况。

从工程结构分析，其核心组件包括：

壳体（Shell）：容纳管束并引导壳程流体流动的圆柱形压力容器；
管束（Tube Bundle）：由传热管、折流板和支撑结构组成的核心传热单元；
固定管板（Fixed Tube Sheet）：焊接于壳体两端，兼具密封与支撑功能的厚板结构，根据ASME标准需进行严格的应力计算。

该设备在化工领域应用广泛，尤其适合以下场景：

无相变传热过程（如原油预热）
管壳程温差低于50℃（需加装膨胀节补偿热应力）
低污垢系数的介质换热（如轻质烃类换热）

工程手册指出其局限性在于：管程与壳程间无法完全隔离，且温差超过设计值时易引发管板开裂。相关设计规范可参考《热交换器设计手册》（第三版）第4章管壳式换热器设计准则。

网络扩展解释

固定管板式换热器是一种常见的管壳式换热器，其核心特点是两端管板与壳体通过焊接固定连接。以下从结构、工作原理、特点及应用场景等方面综合解释：

1.结构与组成

固定管板式换热器由外壳、管板、管束、封头（顶盖）等主要部件构成。

管束：平行排列的换热管，两端通过焊接或胀接固定在管板上。
壳体：包裹管束的圆形外壳，与管板直接焊接，形成壳程通道。
封头：通过螺栓与壳体法兰连接，引导管程流体进出。

2.工作原理

流体分为管程（流经换热管内）和壳程（流经管外与壳体之间）。两股流体通过管壁进行热交换。当管程与壳程温差较大时，可能产生热应力，需在壳体上加装膨胀节以补偿变形。

3.特点

优点：

结构简单，制造成本低；
传热效率高：相同壳径下排管数多，旁路渗流少；
密封性好：无壳侧泄漏风险。

缺点：

温差限制：壳程与管程温差超过50℃需加膨胀节，且壳程压力受限；
维护困难：壳程无法机械清洗，管束腐蚀后需整体更换。

4.应用场景

适用于壳侧介质清洁、不易结垢的场合，如石油、化工、轻工等行业。典型场景包括：

温差较小或温差大但壳程压力不高的情况；
需高密度排管且对成本敏感的项目。

5.对比其他类型

与浮头式、U形管式换热器相比，固定管板式结构更紧凑，但适应性较差，尤其不适合温差大或需频繁清洗的工况。

如需进一步了解具体行业案例或设计参数，可参考来源网页（如、6、7）的完整内容。