月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼓部英文解释翻译、鼓部的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 partes tympanica

分词翻译:

鼓的英语翻译:

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【医】 drum

部的英语翻译:

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

"鼓部"在汉字部首系统中属于传统214部首之一,编号207。作为构字部件时主要承载以下三方面语义特征:

  1. 本义溯源 鼓部以击打乐器"鼓"为原型,甲骨文象形为手持鼓槌敲击的形态。《说文解字》注:"鼓,郭也。春分之音,万物郭皮甲而出,故謂之鼓",强调其作为礼器与自然节律的关联。

  2. 构字规律 该部汉字多与打击乐器或声响相关,存在两种构型:

  1. 跨文化映射 汉英词典中通常译作"drum radical",如《ABC汉英大词典》将其归类为"percussion-related semantic component"。典型例字"鼙"(pí)对应英文"small drum used in army",印证古代军事信号传递功能。

专业参考资料:

网络扩展解释

“鼓部”一词在不同语境下有不同含义,需结合具体领域进行解释:

一、汉字部首(主要含义)

  1. 基本定义
    鼓部是汉字索引中的部首之一,属于十三划部首,在《说文解字》中被列为卷六的独立部首。该部以“鼓”为核心,包含与鼓相关的汉字。

  2. 字形与结构

    • “鼓”字本身是部首,结构为左右组合,左半部(壴)象征鼓的形态,右半部(支)表示手持鼓槌敲击的动作。
    • 总笔画数为13画,拼音为“gǔ”。
  3. 《说文解字》中的分类
    鼓部包含多个与鼓相关的字,例如:

    • 鼛:大鼓(《诗经》中提及);
    • 鼖:军事用的大鼓,高八尺且两面蒙皮;
    • 鼙:骑鼓,用于骑兵队伍。

二、人体解剖学(次要含义)

在医学领域,“鼓部”指外耳道周围的部分骨板,位于耳部前下方。但此用法较为专业且权威性较低,日常语境中较少提及。

三、其他相关说明

若需进一步了解《说文解字》中鼓部的完整字例,可参考、3的文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】