柯桠树属英文解释翻译、柯桠树属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Anaira

分词翻译：

柯桠树的英语翻译：

【医】 Anaira araroba Aguiar; Vouacapoua araroba Aguiar

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

柯桠树属（Cotinus）的汉英词典释义

一、学名与分类地位

柯桠树属（Cotinus）是漆树科（Anacardiaceae）下的一个属，其拉丁学名源自希腊语“kotinos”（指野生橄榄树）。该属植物为落叶灌木或小乔木，全球已知约7种，主要分布于北温带地区，如中国、北美及南欧。

二、形态特征

1. 叶片：单叶互生，全缘或略具齿，卵圆形至倒卵形，秋季常变为红色或橙色（如黄栌 Cotinus coggygria 的“红叶”特征）。
2. 花序：顶生圆锥花序，花小且密集，部分不育花的花梗伸长成羽毛状，形成云雾状观赏结构（英文称“smoke tree”即源于此）。
3. 果实：小型核果，肾形，成熟时呈红褐色。

三、经济与生态价值

1. 木材用途：心材含黄色染料（如黄栌素），传统用于染布及木器工艺。
2. 园林绿化：广泛栽培为观赏植物，如美国黄栌（Cotinus obovatus）为北美庭院常见树种。
3. 生态适应性：耐干旱瘠薄土壤，常用于山地绿化及水土保持。

四、中英文名称对照

• 中文名：柯桠树属（正式名），亦称“黄栌属”（常用名）。
• 英文名：Smoke tree genus 或 Smoke bush genus（因花序形态得名）；Venetian sumac（欧洲俗名）。

五、典型物种示例

1. 黄栌（Cotinus coggygria）：中国特有，分布于华北至西南，为北京香山红叶主要树种之一。
2. 美国黄栌（Cotinus obovatus）：北美东南部原生种，树皮可提炼单宁。

参考资料

• 《中国植物志》英文版（Flora of China）：Cotinus属分类系统
• 《中国高等植物图鉴》：黄栌形态描述
• 《中国木材志》：黄栌木材特性分析

网络扩展解释

“柯桠树属”是一个植物分类学术语，其相关解释如下：

1. 英文翻译与学名

   • 该属的英文对应名称为Anaira，同时存在另一学名变体Vouacapoua araroba Aguiar，可能与特定物种相关。

2. 分类学背景

   • 属于植物界中的某个科（具体科名未明确提及），属名（Genus）在生物分类中介于科（Family）和种（Species）之间。

3. 药用关联

   • 该属植物可能具有药用价值，例如其成分柯桠素（araroba）曾用于传统医学，但需注意现代医学中需遵循专业指导。

4. 名称来源

   • 中文名“柯桠树属”中的“柯”可能指代树木特征，“桠”则与枝杈形态相关，整体描述该属植物的形态特点。

注意事项：当前可查证的信息有限且来源权威性较低，建议通过植物学权威数据库（如《中国植物志》或国际植物名称索引IPNI）进一步核实分类学细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】