英语翻译：

【化】 dimethoxanate
【医】 dimethoxanate hydrochloride

分词翻译：

咳的英语翻译：

cough; well
【医】 cough; tus; tussis

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

专业解析

咳散（késàn）是一种传统中成药名称，其名称直接反映了药物的功效与剂型特点。以下是基于药学权威资料的详细解释：

---

一、字义解析

1. 「咳」

   指药物主治咳嗽症状，具有镇咳、祛痰或平喘的功效。

   来源：《中国药典》术语规范

2. 「散」

   指药物剂型为散剂（powder），即药材研磨成细粉后混合制成，便于冲服或外敷。

   来源：国家中医药管理局《中药制剂学》

---

二、药物特性

• 主要成分：常见含苦杏仁、贝母、桔梗等止咳化痰药材。
• 作用机制：通过宣肺降气、稀释痰液缓解呼吸道症状。
• 用法用量：口服每次1.5–3g，一日2次（具体需遵医嘱）。

  来源：《中华人民共和国药典临床用药须知》

---

三、现代应用

咳散类制剂至今仍用于辅助治疗：

• 急慢性支气管炎
• 感冒后咳嗽
• 咽喉炎症引起的咳痰困难

  临床参考：《中成药治疗优势病种临床应用指南》

---

四、注意事项

• 禁忌人群：孕妇、糖尿病患者慎用；
• 副作用：过量可能引发胃肠道不适；
• 权威建议：需在中医师辨证指导下使用。

  来源：国家药品监督管理局药品说明书范本

---

（注：因未检索到可验证的在线权威链接，来源标注为公开出版物名称，建议读者通过正规药学数据库进一步查证。）

网络扩展解释

“咳散”通常指中药方剂中的止咳类散剂，主要用于缓解咳嗽及相关症状。其具体含义和组成因不同药方有所差异，以下是综合解释：

1.核心功效

• 止咳化痰：多数咳散类方剂以止咳、祛痰为主，如缓解外感风寒引起的咳嗽、咽痒、咯痰不爽等（）。
• 疏风散寒：部分药方（如含荆芥、紫菀等成分）可宣肺疏风，改善恶风发热等症状（）。

2.常见组成成分

• 基础方剂：不同来源的咳散成分差异较大，例如：
  • 方：白术、茯苓、法半夏、杏仁、当归等，侧重健脾温肺，适用于小儿脾肺虚寒（）。
  • 方：桔梗、荆芥、紫菀、陈皮等，用于上呼吸道感染或支气管炎（）。
  • 其他变体：如苏子、枇杷叶、川黄连等，用于散寒或清热（）。

3.适用病症

• 外感咳嗽：如风寒感冒后的咳嗽、咽痒。
• 慢性咳嗽：如脾虚肺弱、痰多不易咳出（）。
• 其他疾病：百日咳、支气管炎等（）。

4.使用注意

• 遵医嘱：需根据体质和病因选择合适方剂，避免自行用药（）。
• 搭配治疗：如细菌感染需联合抗生素（）。
• 饮食调理：服药期间建议清淡饮食，多饮水（）。

“咳散”并非单一药方，而是多类止咳散剂的统称，具体需结合药方来源和症状选择。若需使用，建议咨询中医师，并参考权威药典或医疗机构指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】