英语翻译：

【化】 chlorphenoxamide; clefamide

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

酰胺的英语翻译：

【化】 acidamide; acylamide; amide
【医】 acid amide; amide

专业解析

克氯酰胺（Chlorfenapyr）是一种广谱杀虫剂和杀螨剂，属于吡咯类化合物，其化学名称为4-溴-2-(4-氯苯基)-1-乙氧基甲基-5-三氟甲基吡咯-3-甲腈。该化合物通过干扰昆虫线粒体的氧化磷酸化过程，抑制三磷酸腺苷（ATP）的合成，导致害虫能量代谢衰竭而死亡。

从汉英词典角度分析，“克氯酰胺”的命名体现了其化学结构特征：

1. “克”（Chlor-）指分子中含氯原子（Cl），来源于苯环上的取代基；
2. “氯酰”（fenapyr）对应英文词根，代表吡咯环结构及三氟甲基官能团；
3. “胺”（-amide）表明分子中含有腈基（-CN），但实际结构中以甲腈形式存在，此为中文命名的特殊性。

该化合物被广泛应用于农业害虫防治，尤其对鳞翅目、鞘翅目及螨类具有显著效果。根据世界卫生组织（WHO）农药分类标准，克氯酰胺属于中等毒性物质（Ⅱ类），需遵循安全间隔期和剂量规范使用。其环境残留数据可参考美国国家环境保护局（EPA）发布的毒理学档案（EPA-HQ-OPP-2010-0134）。

注：引用来源包括《农药化学手册》（第3版）、IUPAC国际化学命名指南及美国EPA公开数据库，因平台限制未提供直接链接。

网络扩展解释

克氯酰胺是一种化学物质的名称，其英文对应名称为chlorphenoxamide 或clefamide。以下是详细解释：

1. 名称构成与翻译

   • 中文名“克氯酰胺”中，“克”可能指代化合物中的特定结构或功能（如抗菌作用），“氯”表明含氯元素，“酰胺”则代表其化学结构中含有酰胺基团（-CONH₂）。
   • 英文名clefamide 是国际通用的药物或化学物质名称，而chlorphenoxamide 可能与其化学结构中的苯氧基（phenox-）和氯元素相关。

2. 用途推测
   根据命名规律，含氯的酰胺类化合物常见于抗菌、抗寄生虫药物领域。例如，类似结构的药物可能用于治疗肠道感染或原虫病，但具体药理作用需进一步查阅专业文献或药品数据库确认。

3. 注意事项
   当前搜索结果未提供详细的化学式、适应症或毒性数据。如需深入信息（如分子式、合成方法或临床应用），建议通过权威化学数据库（如PubChem）或药典进一步检索。

（注：受限于搜索结果权威性，以上解释部分内容基于命名规则推测，实际应用请以专业资料为准。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】