可即用款项英文解释翻译、可即用款项的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ready money

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

即的英语翻译：

approach; assume; at once; at present; namely; prompted by the occation; reach
【法】 scilicet

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

款项的英语翻译：

a sum of money; fund
【法】 clause; sum

专业解析

可即用款项（英文：Available Funds）指企业或个人账户中立即可用于支付或转账的现金余额，强调资金的即时可用性与流动性。其核心特征包括：

即时支付能力
指账户中未被冻结、不受限制，且可随时通过支票、电子转账等方式动用的资金。区别于定期存款或受限资金（如保证金），可即用款项具备“实时清算”特性，确保交易及时完成。
流动性核心指标
在财务管理中，可即用款项反映短期偿债能力与运营灵活性。企业需维持足够的可用资金以应对日常支出（如薪资、供应商付款），避免流动性危机。
账户余额的组成部分
银行账户显示的“可用余额”（Available Balance）即“可即用款项”，可能低于“账面余额”（Current Balance）。例如：已签发未清算的支票会暂时减少可用资金，直至交易完成结算。

典型应用场景：

企业支付供应商货款
个人信用卡实时还款
证券交易中的保证金划转
跨境贸易中的即期外汇结算

权威参考来源：

中国人民银行《支付结算术语》：http://www.pbc.gov.cn/rmyh/105113/4459592/index.html

财政部《企业会计准则第31号——现金流量表》：http://kjs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202402/t20240208_3930624.htm

《英汉金融词典》（中国金融出版社）：ISBN 978-7-5049-8765-3

网络扩展解释

“可即用款项”是一个财务或会计领域的术语，其含义可从以下几个方面解析：

1.基本定义

指已筹妥且可立即用于支付的现金或现金等价物，例如现金、银行存款、保函押金等。这类资金无需等待结算或转换，可直接用于交易或清偿债务。

2.核心特征

即时性：资金处于可用状态，如现金、活期存款等。
明确用途：通常为特定用途准备，如企业运营、项目投资等。
高流动性：属于流动性最强的资产类别，可快速转化为支付手段。

3.应用场景

企业财务：用于日常开支、应急资金等。
国际贸易：如信用证中的保函押金、即期汇票对应的存款。
个人理财：活期账户余额、电子钱包余额等。

4.相关概念区分

与“应收账款”区别：应收账款属于未来收入，需等待回收；而可即用款项是已到账资金。
与“固定资产”区别：固定资产需变现才能使用，而此类款项可直接支付。

附：英文对应词

英文中常译为"ready money" 或"immediately available funds"，强调资金的即时可用性。

如需更详细的会计分类或法规条文，可参考财务专业资料或汉典等权威来源。