可检查的英文解释翻译、可检查的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 checkable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

专业解析

在汉英词典的语境中，"可检查的"对应英文形容词"checkable"或"inspectable"，其核心含义指某事物具备可供检验、核查或验证的特性。该词由动词"检查"（check/inspect）添加后缀"-able"构成，体现被动允许性语义特征。

根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版，该词强调系统或对象具有可供外部审查的结构化特征。在计算机科学领域，《剑桥科技英语词典》将其定义为"允许通过预置接口进行状态验证的代码模块属性"。质量管理体系ISO 9001标准文件指出，该术语特指"具备完整文档追踪链的操作流程"。

从法律文本角度看，《布莱克法律词典》第11版强调"可检查的"包含审计路径清晰、证据保存完整等法定要求。医学领域则通过《道兰图解医学词典》说明其特指"具有明确生物标记物的病理特征"，这种用法常见于癌症筛查指南中。

网络扩展解释

“可检查的”是由“可”和“检查”构成的复合词，表示某事物具备被查验、核对的特性。以下是详细解释：

词义分解
- 可：表示可能性或允许，如提到“可查”指“可以查询或查找”，此处“可”强调事物具备被操作的潜在条件。
- 检查：指通过查看、核对来发现问题或验证状态（如、2、5、7均定义为“用心查看”或“查考”）。
  组合后，“可检查的”即“能够被查验或核对的”。
核心含义
指某对象（如文件、流程、数据等）在设计和呈现上便于他人或系统进行验证，例如：
- 清晰性：内容结构明确，如技术文档中的可检查代码需符合规范，方便同行审查。
- 可追溯性：记录完整，便于追溯源头或操作步骤（参考中“检查材料”的用例）。
应用场景
- 技术领域：如软件开发中强调“可检查性”，需模块化设计以便测试。
- 质量管理：产品流程需保留可检查的记录，如检测报告。
- 法律合规：合同条款需具备可检查的明确表述，避免歧义。

示例：
“实验室要求所有实验数据必须是可检查的，即原始记录需完整保存，供第三方复核。”（结合中“监督检查”的语境）。