卡斯太拉尼氏合剂英文解释翻译、卡斯太拉尼氏合剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Castellani's mixture

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

太拉的英语翻译：

【化】 tera-

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

氏的英语翻译：

family name; surname

合剂的英语翻译：

【化】 mist(ura)
【医】 mist.; mistura; mixture

专业解析

卡斯太拉尼氏合剂（Castellani's Paint），中文又称复方品红涂剂或卡氏涂剂，是一种历史悠久的局部外用抗菌消毒制剂，由意大利医生Aldo Castellani于20世纪初发明。以下是其详细解释：

一、基本定义与成分

该合剂是一种含酚类化合物的复方溶液，经典配方包含：

碱性品红（Basic Fuchsin）：具抗菌、抗真菌活性的染料
硼酸（Boric Acid）：弱防腐剂，调节pH值
苯酚（Phenol）：强效消毒剂
间苯二酚（Resorcinol）：抗真菌及角质溶解成分
丙酮/乙醇：溶剂载体

其英文名"Castellani's Paint"中的"Paint"特指液态外用制剂（非涂料），中文"合剂"强调其复方特性。

二、药理作用与用途

广谱抗菌：对革兰氏阳性菌、部分革兰氏阴性菌及皮肤癣菌有效
抗真菌：尤其适用于浅表真菌感染（如股癣、足癣）
收敛干燥：促进创面愈合，用于渗出性皮肤病
现代临床已逐渐被新型抗真菌药替代，但仍用于顽固性感染。

三、命名来源

以发明者Aldo Castellani（1877-1971）命名。这位意大利寄生虫学家曾任伦敦热带医学院教授，其研发的该制剂在20世纪中期成为皮肤科标准疗法。

四、注意事项

因含苯酚可能致敏，现临床使用受限
染色性强，易污染衣物及皮肤
部分国家已淘汰，改用更安全的联苯苄唑等药物。

权威来源：

维基百科"Castellani's Paint"词条（英文版）en.wikipedia.org/wiki/Castellani%27s_Paint

《中华皮肤科杂志》"浅部真菌病治疗进展"（2021年）

药学工具书《马丁代尔药物大典》（第38版）

网络扩展解释

关于“卡斯太拉尼氏合剂”的解释如下：

名称与背景

该药剂正确名称应为卡斯太拉尼氏涂剂（Castellani's paint），由意大利医生安东尼奥·卡斯太拉尼（Antonio Castellani）研发，主要用于皮肤真菌感染的治疗。

成分与作用

主要成分：含间苯二酚（雷琐辛）、酚（苯酚）、碱性品红、硼酸、丙酮及乙醇等。
功能：间苯二酚和酚具有杀菌、抗真菌作用；硼酸可消炎；乙醇和丙酮作为溶剂促进药物渗透。

适应症

适用于浅表性真菌感染，如股癣、体癣（尤其是婴幼儿）、花斑癣及皮肤念珠菌病等。

使用注意事项

需遵医嘱使用，避免接触黏膜或破损皮肤（含刺激性成分如苯酚）。
可能引起局部短暂灼热感或过敏反应。
现临床使用较少，逐渐被新型抗真菌药物替代。

名称差异说明

用户提到的“合剂”可能是笔误或翻译差异，实际应为外用的“涂剂”（paint），与内服“合剂”剂型不同。

若需进一步了解具体用法或替代药物，建议咨询皮肤科医生。