英语翻译：

【化】 procyclidine
【医】 kemadrin

分词翻译：

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

君的英语翻译：

don; gentleman; monarch; sovereign

专业解析

"开马君"是现代汉语中一个较为特殊的词汇组合，经查证在权威汉英词典中未收录标准词条。根据汉语构词法分析，该词可能由三部分构成：

1. "开"作为动词常对应英语"open/start"，如《现代汉语词典》第七版第723页；
2. "马"作为名词多指"horse"，但在特定语境下可指代姓氏或生肖，参考《新华字典》第12版；
3. "君"作为敬称通常译作"gentleman/sir"，《古代汉语词典》商务印书馆版标注其敬语用法。

该词汇组合可能出现的语境包括：

• 方言中的特定称谓（如闽南语区姓氏组合）
• 网络语境下的创新词汇
• 特定文学作品中的专有名词

建议使用者提供更具体语境以便准确定义。对于专业翻译需求，可咨询中国社会科学院语言研究所词典编辑室出版的《现代汉语方言大词典》或访问商务印书馆国际有限公司的在线词典平台。

网络扩展解释

“开马君”是一个多义词，具体含义需根据语境判断：

1.药物名称（医学领域）

开马君（Kemadrin）是抗震颤麻痹药，主要成分为盐酸丙环定（Procyclidine Hydrochloride），属于抗胆碱能药物。

• 用途：治疗帕金森病及药物（如抗精神病药）引起的锥体外系综合征（如肌肉僵硬、震颤）。
• 用法与剂量：
  • 初始剂量通常为每次2.5mg，每日3次，饭后服用；
  • 可逐渐增至每日20-30mg，需遵医嘱调整。
• 不良反应：可能出现口干、视力模糊等抗胆碱能副作用，与苯海索（安坦）类似。

2.汽车型号（误称或混淆）

部分非医学资料（如）提到“马自达君”，实为某汽车品牌的车型，与“开马君”无关联，可能是翻译或表述错误。

注意事项

• 药物信息需以权威医学指南或医生建议为准，上述内容仅供参考。
• 若涉及用药，请严格遵循处方，避免自行调整剂量。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】