聚酯树脂涂料英文解释翻译、聚酯树脂涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polyester resin coating

分词翻译：

聚酯树脂的英语翻译：

【化】 alkyd resin; polyester resin

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

专业解析

聚酯树脂涂料（Polyester Resin Coating）是以不饱和聚酯树脂为主要成膜物质的一类合成涂料，其英文定义可参考《英汉化学化工大辞典》中的解释："A thermosetting coating material formed by the cross-linking reaction of unsaturated polyester resins with styrene or other vinyl monomers" 。

该涂料体系包含三个核心组分：

基体树脂：由二元醇（如乙二醇）与不饱和二元酸（如马来酸酐）缩聚形成的高分子预聚物（《高分子材料手册》，2020版）
活性稀释剂：苯乙烯是最常用的交联单体，占比30-50%（《涂料化学与工艺学》第三章）
引发体系：过氧化甲乙酮/钴盐促进剂的氧化还原体系是典型配方（ASTM D5063标准）

主要应用领域包括：

玻璃钢制品表面防护（GB/T 15568-2020）
木器高光面漆（《现代木器涂料与涂装》）
汽车修补腻子基料（SAE J2340标准）

固化机理遵循自由基共聚反应原理，其交联密度可通过苯乙烯/树脂比例调节。该涂料具有表干快（20-40分钟）、硬度高（铅笔硬度≥2H）的特点，但存在氧阻聚导致的表面发粘现象，可通过添加石蜡等隔氧剂改善（《涂料工业》2023年第6期）。

网络扩展解释

聚酯树脂涂料是一种以聚酯树脂为主要成膜物质的高分子涂料，由多元醇和多元酸通过缩聚反应制成。以下是其核心信息的综合解释：

1.基本组成与特性

聚酯树脂涂料的核心成分是聚酯树脂，通过多元醇（如乙二醇）与多元酸（如邻苯二甲酸酐）缩聚形成。与聚氨酯涂料的区别在于分子结构中不含氨基（-NH-）。其特点包括：

高固体分：涂装时溶剂挥发少，环保性较好；
附着力强：尤其适用于金属、木材等基材；
漆膜性能优异：硬度高、耐磨、耐冲击，且保光保色性佳。

2.主要分类

按树脂类型可分为三类：

不饱和聚酯涂料：需与苯乙烯单体共聚固化，常用于木材家具、金属腻子，但修补性差且易脆；
饱和聚酯涂料：常与异氰酸酯或氨基树脂交联，用于汽车、家电等高端领域；
改性聚酯涂料：如环氧、有机硅改性，可提升耐候性或耐化学性。

3.优缺点分析

优点：漆膜丰满光亮、耐候性强（长期日晒不泛黄）、绝缘性好，适合厚涂（150-250 μm）；
缺点：耐水性较差（酯基易水解）、修补易留痕、易燃且储存期仅1年。

4.应用领域

广泛用于中高档工业涂料，具体包括：

家具与建材：如木材表面抛光、金属快干腻子；
汽车与家电：如缝纫机、电视机外壳；
特种涂料：粉末涂料、光敏涂料（类似感光材料）。

5.发展趋势

通过化学改性（如引入环氧基团）提升性能，并开发低污染的水性聚酯涂料（乳液或水分散型）。

更多细节可参考来源：搜狗百科、建设工程百科等。