月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绝缘协调英文解释翻译、绝缘协调的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 insulation coordination

分词翻译:

绝缘的英语翻译:

be isolated from; insulation
【医】 insulate; insulation; isolate; isolation

协调的英语翻译:

harmonize; assort; assort with; concert; harmony; tune
【计】 coordination
【化】 coordination
【医】 coordination; rapport
【经】 co-ordinate; cooperativeness; coordination

专业解析

绝缘协调(Insulation Coordination) 是电力系统与电气设备设计中的核心概念,指根据电气装置的预期过电压特性及其绝缘特性,合理配置设备绝缘强度与过电压限制措施的过程。其核心目标是在技术经济最优的前提下,确保系统安全可靠运行,既避免绝缘故障导致停电事故,又防止过度设计造成资源浪费。


一、核心定义与内涵

  1. 绝缘系统匹配

    通过科学评估系统可能承受的雷电过电压、操作过电压、工频过电压等暂态电压应力,选择或设计与之匹配的绝缘水平。例如,变压器绕组绝缘强度需与避雷器保护水平协调,确保过电压下绝缘不被击穿(来源:国际电工委员会标准IEC 60071-1)。

  2. 动态防护策略

    并非单纯提高绝缘强度,而是结合过电压限制装置(如避雷器、浪涌保护器)形成多级防护体系。例如,变电站通过避雷器限制侵入波幅值,再通过设备绝缘耐受能力形成安全裕度(来源:IEEE标准C62.82.1)。


二、关键实施要素

  1. 过电压特性分析

    量化系统可能出现的最大过电压幅值、波形(如1.2/50μs雷电波、250/2500μs操作波)及概率分布,作为设计基准(来源:中国国家标准GB/T 311.2)。

  2. 绝缘耐受能力标定

    设备绝缘需通过标准冲击电压试验(如雷电冲击耐受电压LIWV、操作冲击耐受电压SIWV),并考虑长期老化与环境因素(来源:IEC 60076-3《电力变压器绝缘要求》)。

  3. 安全裕度设计

    绝缘耐受强度需高于保护装置残压,典型裕度系数为1.15~1.4。公式表示为:

    $$ text{绝缘水平} geq K times text{保护水平} $$

    其中 ( K ) 为安全系数(来源:IEEE Transactions on Power Delivery)。


三、工程应用场景


权威参考文献

  1. IEC 60071-1: Insulation co-ordination – Part 1: Definitions, principles and rules
  2. GB/T 311.1-2012: 《绝缘配合 第1部分:定义、原则和规则》
  3. IEEE Std C62.82.1: Standard for Insulation Coordination
  4. CIGRE TB 683: Insulation Coordination of UHV AC Systems

网络扩展解释

“绝缘协调”是一个电力系统与电气工程领域的专业术语,结合“绝缘”和“协调”两个概念,其核心在于通过系统性设计确保设备在不同电压应力下的安全运行。以下是详细解释:

一、词义拆解

  1. 绝缘(Insulation)
    指利用非导电材料阻断电流、热量或声音的传递。例如橡胶、陶瓷等材料常用于电气设备的绝缘。

  2. 协调(Coordination)
    指在系统设计中统筹考虑多因素(如电压等级、环境条件等),以达到整体性能的平衡与优化。

二、绝缘协调的定义

指在电力系统或设备设计中,通过合理选择绝缘材料、结构参数及测试方法,确保绝缘性能与系统电压、环境条件等相匹配,避免因过电压或环境因素导致绝缘失效。

三、关键要素

  1. 电气间隙与爬电距离
    根据IEC 60664-1等标准,需计算导体间的最小空气间距(电气间隙)和沿绝缘表面的最短路径(爬电距离),防止放电或漏电。

  2. 耐受电压测试
    通过工频耐压、冲击电压等测试验证绝缘承受过电压的能力,如雷击或操作过电压。

  3. 环境适应性
    考虑温度、湿度、污秽等级等外部因素对绝缘材料的影响,例如潮湿环境需增加爬电距离。

四、应用领域

五、总结

绝缘协调是电气安全的核心设计原则,需综合标准规范、材料科学及工程经验,以实现设备在全生命周期内的可靠运行。如需更深入的技术细节,可参考IEC 60664-1或UL 840等标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】