距骨下切断术英文解释翻译、距骨下切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subastragalar amputation

分词翻译：

距骨的英语翻译：

astragalus; hucklebone; talus
【医】 ankle bone; ankle-bone; astragalus; huckle-bone; ossa tarsi tibiale
talus

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

切断术的英语翻译：

【医】 amputation; apocope

专业解析

距骨下切断术的汉英词典解释如下：

一、中文定义

距骨下切断术（jù gǔ xià qiē duàn shù）是一种骨科手术，指通过外科手段切除距骨（talus）下方与跟骨（calcaneus）之间的关节结构，或直接截断距骨下关节面。该手术主要用于治疗严重的距下关节炎、创伤后畸形或先天性足部畸形，旨在缓解疼痛、矫正畸形并恢复足部功能。

二、英文对应术语

Subtalar Arthrodesis 或Subtalar Resection

• 发音：/ˌsʌbˈteɪ.lɑːr ɑːrˈθrɒ.dɪ.sɪs/（英式）；/ˌsʌbˈteɪ.lɑːr ɑːrˈθroʊ.dɪ.sɪs/（美式）
• 词源解析：
  • Sub-（拉丁语前缀，意为“下方”）；
  • Talar（源自 talus，即距骨）；
  • Arthrodesis（希腊语 arthron 关节 + desis 固定，指关节融合术）。

三、临床应用背景

该手术通过消除距下关节的活动，实现骨骼间的永久性融合。适应症包括：

1. 创伤后关节炎：如跟骨骨折导致的关节面破坏；
2. 退行性病变：距下关节骨关节炎保守治疗无效；
3. 神经肌肉疾病：脑瘫或脊髓损伤引发的足部畸形；
4. 先天性畸形：如垂直距骨（congenital vertical talus）。

参考资料：

1. 《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics），第14版，第39章“足踝外科”，Elsevier出版。
2. 美国骨科医师学会（AAOS）临床指南：Subtalar Arthritis Management（2023年修订版）。

网络扩展解释

关于“距骨下切断术”，目前没有权威的医学文献或标准术语与之完全对应。根据解剖学知识和骨科手术的常见操作推测，可能存在以下两种解释方向：

1.距下关节相关手术

距骨下方与跟骨形成的关节称为“距下关节”（Subtalar Joint）。若涉及该区域的手术，可能包括：

• 距下关节融合术：通过切除关节软骨并固定骨骼，治疗严重关节炎或畸形。
• 距下关节镜清理术：微创手术清除关节内碎片或修复韧带。

2.距骨截骨术

若指对距骨本身的截骨操作，可能用于：

• 矫正足部畸形：如扁平足、高弓足的骨性结构异常。
• 改善力线：调整距骨角度以缓解踝关节压力。

注意事项

• 术语准确性：该表述可能为翻译差异或非标准术语，建议提供英文原文或具体手术描述以便进一步确认。
• 临床咨询：骨科手术需根据个体病情设计，需由专业医生评估影像学检查（如X光、CT）后制定方案。

如需更精准的信息，请补充手术的英文术语或具体应用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】