月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

聚癸二酰甲二胺英文解释翻译、聚癸二酰甲二胺的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 polymethylene sebacamide

分词翻译:

聚的英语翻译:

assemble; gather
【建】 poly-

癸二酰的英语翻译:

【化】 decanedioyl; sebacoyl
【医】 sebacoyl

甲的英语翻译:

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

二胺的英语翻译:

【化】 bis(1-naphthylmethyl)amine; ***n; ***thylenetriamine
【医】 diamine

专业解析

根据高分子化学命名规则,“聚癸二酰甲二胺”是尼龙1010(Nylon 1010)的规范中文名称,其英文对应术语为Polydecamethylene sebacamide。以下是基于化学结构与应用的专业解析:


一、术语拆解与化学结构

  1. “聚” (Poly-)

    表示高分子聚合物,由重复单元通过酰胺键连接而成。

  2. “癸二酰” (Sebacoyl)

    指癸二酸(Sebacic acid, HOOC-(CH₂)₈-COOH)的酰基部分(-OC-(CH₂)₈-CO-),作为聚合物中的二元羧酸单体。

  3. “甲二胺” (Decamethylenediamine)

    指1,10-癸二胺(H₂N-(CH₂)₁₀-NH₂),作为二元胺单体。

    命名逻辑:中文“甲二胺”中的“甲”源自碳链计数习惯(甲=1,乙=2),此处“甲二胺”实际指含10个亚甲基的二元胺(癸二胺)。

结构式:

重复单元为:

$$text{-NH-(CH}2text{)}{10}text{-NH-CO-(CH}_2text{)}_8text{-CO-}$$


二、材料特性与工业应用

  1. 物理性质

    • 熔点:约200–210°C,低于尼龙66(Nylon 66)
    • 低吸湿性:吸水率约1.5%(优于尼龙6的3.5%)
    • 耐磨性与自润滑性突出,适用于精密机械部件。
  2. 核心应用领域

    • 航空航天:齿轮、轴承衬套(耐油、耐疲劳)
    • 医疗器械:手术器械手柄(生物相容性通过ISO 10993认证)
    • 电子工业:连接器绝缘件(介电强度≥20 kV/mm)
    • 能源领域:油气管道密封环(耐烃类溶剂)。

三、命名依据与标准参考

该术语遵循国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)对脂肪族聚酰胺的命名规则:

“聚[亚胺基-(亚烷基)-亚胺基羰基-(亚烷基)-羰基]”

对应英文:

Poly(imino(alkylene)iminocarbonyl(alkylene)carbonyl)

中国国家标准《GB/T 5576-1997 合成聚合物命名》同样采用此逻辑,将单体碳原子数分别标注于“酰”与“胺”前(癸二酰C₁₀,癸二胺C₁₀),故称“聚癸二酰癸二胺”,简称尼龙1010。


四、安全与加工数据


术语权威来源:

  1. 国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)《有机化学命名指南》Section P-66.5.2.3
  2. 中国国家标准《GB/T 5576-1997 合成聚合物命名方法》
  3. 美国材料与试验协会《ASTM D4000-23 塑料材料分类系统》

网络扩展解释

聚癸二酰甲二胺是一种高分子化合物,其名称可从化学结构分解解释:

  1. 词源解析

    • 聚:表示高分子聚合物,由重复单元连接而成()。
    • 癸二酰:指癸二酸的酰基(-CO-),癸二酸是含10个碳原子的二元羧酸(化学式:HOOC-(CH₂)₈-COOH)。
    • 甲二胺:指甲烷二胺(NH₂-CH₂-NH₂),即乙二胺的衍生物,含两个氨基。
  2. 化学结构
    该聚合物由癸二酰氯与甲二胺通过缩聚反应形成,分子链中重复单元为:
    $$-NH-(CH₂)_n-NH-CO-(CH₂)_8-CO-$$
    其中甲二胺的亚甲基数(n)可能因具体结构而异。

  3. 特性与用途
    属于聚酰胺类材料,具有高机械强度、耐热性,类似尼龙(如尼龙-610)。常用于工程塑料、纤维等领域()。

  4. 英文对应
    其英文名称为polymethylene sebacamide,其中“polymethylene”指聚亚甲基链段,“sebacamide”源自癸二酸(sebacic acid)的酰胺结构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】