肌炎英文解释翻译、肌炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 initis; myitis; myonitis; myositis; phlegmasia myoica; sarcitis

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

肌炎（Myositis）是骨骼肌的炎症性疾病，源于免疫系统异常攻击肌肉组织，属于罕见自体免疫疾病范畴。根据约翰霍普金斯医学院定义，其核心特征为肌肉无力、疼痛及炎症细胞浸润。汉英词典中对应术语为"Inflammatory Myopathy"，涵盖多发性肌炎（Polymyositis）、皮肌炎（Dermatomyositis）等亚型。

临床分型与特征

皮肌炎：美国风湿病学会指出典型症状包括紫红色皮疹（如向阳疹）伴近端肌无力；
包涵体肌炎：美国国立神经疾病与脑卒中研究所描述其病理特征为肌纤维内异常蛋白聚集，多发生于50岁以上人群；
幼年型肌炎：国际儿童风湿病研究联盟强调该类型常伴随钙质沉积及关节挛缩。

诊断标准

梅奥诊所提出的三联检测包括：肌酸激酶（CK）升高、肌电图显示肌源性损伤、肌肉活检确认炎症浸润。最新分类标准纳入MRI肌肉水肿信号作为辅助指标。

治疗原则

英国风湿病学会指南推荐糖皮质激素联合免疫抑制剂为基础方案，难治病例可选用静脉免疫球蛋白或生物制剂。康复医学证据显示适度水疗可改善肌肉功能。

网络扩展解释

肌炎是一组以肌肉炎症和肌无力为主要特征的自身免疫性疾病，其核心信息如下：

一、定义与分类

肌炎属于特发性炎性肌病，主要累及骨骼肌，表现为肌纤维及结缔组织的非化脓性炎症。根据临床表现和病理特征，可分为：

皮肌炎：伴随特征性皮肤皮疹（如眼眶紫红斑、披肩症等）
多发性肌炎：仅累及肌肉，无皮肤症状
包涵体肌炎：多见于老年患者，进展缓慢
免疫介导坏死性肌病：以肌肉坏死为特征

二、病因与发病机制

遗传因素：部分患者存在家族聚集性
环境因素：感染（如病毒）、药物或化学物质可能诱发
免疫异常：自身抗体攻击肌肉组织，导致炎症反应

三、典型症状

肌肉表现：
- 对称性近端肌无力（如抬臂、蹲起困难）
- 肌肉疼痛、压痛
- 严重者可累及吞咽肌、呼吸肌
皮肤表现（皮肌炎）：
- 向阳疹（眼睑紫红斑）
- 指关节伸侧丘疹（Gottron征）
- 颈前V型红斑
全身症状：发热、关节痛、乏力、体重下降

四、诊断方法

实验室检查：肌酸激酶（CK）显著升高
影像学检查：MRI显示肌肉水肿
肌电图：显示肌源性损害
肌肉活检：确诊金标准，可见炎性细胞浸润

五、治疗原则

基础治疗：糖皮质激素（如泼尼松）联合免疫抑制剂（如甲氨蝶呤）
生物制剂：用于难治性病例
支持治疗：针对呼吸/吞咽困难进行康复训练

注：肌炎可能合并肺间质纤维化（约30%患者）或恶性肿瘤（尤其是皮肌炎），需定期筛查。