英语翻译：

【法】 quantity of employment

例句：

1. 全国就业人数按月公布。
   The national employment figures are published every month.

分词翻译：

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

就业人数（Employment）在汉英词典中的详细解释如下：

一、核心定义

就业人数指法定劳动年龄内，从事一定社会劳动并取得合法报酬或经营收入的人口数量。其英文对应术语为：

• Employment（广义就业状态）
• Number of Employed Persons（量化统计口径）
• Workforce（劳动力总量范畴）

二、统计标准（国际劳工组织ILO框架）

1. 年龄范围：通常指15-64周岁具有劳动能力的群体
2. 时间门槛：参考期内工作≥1小时（部分国家采用≥15小时/周标准）
3. 收入形式：包含货币薪酬、实物报酬及自主经营收益

三、中文语境下的扩展释义

在汉语词典中强调三个维度：

• 法律合规性：需符合《劳动法》规定的雇佣关系
• 经济贡献：纳入GDP核算的生产要素指标
• 社会保障：与失业保险、养老金体系直接关联

四、权威来源参考

1. 国际劳工组织（ILO）

   《劳动力市场关键指标手册》定义就业人口统计规范

   （来源：ilo.org/global/statistics）

2. 中国《劳动统计年鉴》

   采用"城镇单位就业人员+私营个体从业者+灵活就业人员"的复合统计模型

3. 牛津英汉双解词典（第9版）

   Employment词条：the condition of having paid work

注：因实时数据源限制，部分参考链接未予展示，建议通过国家统计局官网（stats.gov.cn）或ILO数据库获取最新统计标准。定义解释综合劳动经济学理论与国际统计准则。

网络扩展解释

就业人数是指在一定年龄范围内，具备劳动能力且通过合法社会劳动或经营活动获得收入的人口总和。以下是详细解释：

一、核心定义

1. 年龄标准
   通常指16周岁及以上人口（），部分定义扩展至18周岁（）。

2. 判定条件

   • 在调查周期内（如一周）从事1小时及以上有偿劳动（）。
   • 包含暂时因休假、学习未工作但有固定岗位的人员（）。

3. 收入来源
   需通过合法劳动或经营获得报酬，排除非法收入（如地下包工）及无偿劳动（如义务劳动、家务）（）。

二、统计分类

1. 雇用就业者
   受雇于企业/政府/家庭并领取工资的人群（）。

2. 自营收入者
   自主经营企业或个体户，以利润为收入来源（）。

3. 无薪家庭帮工
   在家庭经营中工作但不领取报酬的人员（）。

三、统计方法

• 劳动力抽样调查：通过住户抽样推算全国及城乡数据（）。
• 专项数据汇总：结合统计局、工商局等部门行政记录，分行业/地区统计（）。

四、补充说明

• 非农就业人数：特指非农村户籍就业者，常用于经济健康度分析（）。
• 非法定情形：如投机倒把、封建迷信活动者不计入统计（）。

以上内容综合了政府公开信息及国际标准定义，如需完整数据可查阅国家统计局或地方政务平台（来源：）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】