英语翻译：

【计】 electrostatic latent image

分词翻译：

静电的英语翻译：

static
【计】 xerocoty
【医】 franklinism; static electricity

潜象的英语翻译：

【计】 latent image

专业解析

静电潜象（jìngdiàn qiánxiàng）是静电成像技术中的核心概念，指通过静电荷分布形成的不可见图像，需通过显影剂转化为可见图像。其英文对应词为"electrostatic latent image"，由美国物理学家切斯特·卡尔森（Chester Carlson）在1938年发明的复印技术中首次实现。

从物理机制看，该现象基于光导体材料（如硒鼓）的光电导效应：暗区保持电荷形成高电势差，亮区因光照导致电荷消散，由此形成电荷反差构成的“潜像”。此特性被广泛应用于激光打印机、复印机等设备，成为现代数字印刷的基础原理之一。

权威词典如《英汉综合大词典》将其定义为：“通过静电场作用在介质表面形成的电荷分布图案，需通过显影步骤转换为可视图像”，对应英文词条收录于《牛津科技词典》的电子工程分类。

网络扩展解释

静电潜像是静电复印技术中的核心概念，指通过电荷分布形成的不可见图像，需通过显影转化为可见图像。以下是详细解释：

一、定义与基本原理

静电潜像是由感光材料（如硒鼓）表面静电荷按原稿图像形成的电荷分布图案。其本质是静电现象的应用，即静止电荷在特定介质上的有序排列（、解释静电为静止电荷的聚集）。

二、形成过程

1. 充电：感光体表面均匀充上静电荷。
2. 曝光：通过光学系统将原稿图像投射到感光体，受光区域电荷被释放，未受光区域保留电荷，形成电荷差异（提到全场静止/狭缝扫描两种曝光方式，但需注意该来源权威性较低）。
3. 潜像固定：电荷差异构成与原稿对应的静电“隐形图像”。

三、应用特点

在复印机中，静电潜像可通过转移显影技术获得高质量复印件，优势包括：

• 避免显影剂直接接触感光体，减少机械磨损
• 显影精度高，图像还原度好

四、技术意义

作为静电复印的核心步骤，其质量直接影响最终成像效果，是区分不同复印技术的重要指标。

（注：关于曝光控制的具体方式，建议通过专业文献进一步验证的信息可靠性。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】