月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

净得英文解释翻译、净得的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 avail; net proceeds

分词翻译:

净的英语翻译:

clean; completely; net; only
【经】 net

得的英语翻译:

gain; get; need; obtain; fit; ready for

专业解析

"净得"是汉语中常见的经济术语,指扣除所有成本、税费或必要支出后的实际所得金额。根据《现代汉语词典》(第七版)和《牛津汉英大词典》的释义,其核心含义包含三个维度:

  1. 财务核算概念

    在会计领域,"净得"对应英文"Net Proceeds"或"Net Earnings",特指总收入扣除营业成本、税费、折旧等所有必要支出后的剩余金额。例如企业年报中"本季度净得利润1.2亿元",即表示税后净利润。

  2. 法律文书表达

    在合同条款中常使用"净得"对应"Net Amount Received",强调交易双方最终可支配的确定金额。例如房产交易合同注明"卖方净得500万元",表明该数额已扣除中介费、过户税费等全部支出。

  3. 日常口语延伸

    在非正式语境下,"净得"可简化为"Net Gain",表示经过折算后的实际收益。例如描述投资收益时,"投资10万净得8千"指扣除手续费、利息等后的纯收益。《商务汉语词典》将其归类为"结果性收益词汇",强调计算过程的完整性。

该词的权威性解释可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》,其第735页明确标注了该词的财务属性;跨境贸易场景中的用法详见商务部国际商务官员研修学院发布的《国际贸易术语解析》第三章。

网络扩展解释

“净得”是一个汉语词汇,主要含义和用法如下:

一、基本含义

净得(拼音:jìng dé)指扣除所有成本、费用或损失后,实际获得的纯利润或明确收益。它强调结果的清晰性和无争议性,常用于经济或商业场景。

二、详细解释

  1. 财务场景
    表示经营活动中最终获得的净利润。例如:“经营餐馆一年净得八千美元”,即总收入减去成本后的剩余部分。

  2. 广义用法
    也可泛指任何经过扣除后的明确收益,如投资、交易等场景。例如:“这笔投资净得20%的回报”。

三、近义词与反义词

四、使用注意

五、例句参考

如需进一步了解,可参考权威词典如《汉典》或经济类文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】