京茨伯格氏试验英文解释翻译、京茨伯格氏试验的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Guenzburg's tests; Gunzburg's test
分词翻译:
伯格氏试验的英语翻译:
【医】 Burger's test
专业解析
京茨伯格氏试验 (Günzberg's Test)
定义与目的
京茨伯格氏试验(Günzberg's Test)是一种神经学检查方法,主要用于评估前庭神经功能及小脑协调性。该测试通过观察患者眼球震颤(nystagmus)的方向和强度,辅助诊断前庭系统病变(如梅尼埃病、前庭神经炎)或小脑疾病。其核心原理是利用头部位置变化诱发潜在的前庭-眼反射异常。
操作步骤
- 初始体位:患者取坐位,头部保持正中位。
- 头部转动:检查者将患者头部快速向一侧旋转90度,并维持此姿势30秒。
- 观察指标:记录旋转后出现的眼球震颤方向(水平/旋转性)、持续时间及强度。
- 重复测试:同法测试对侧方向,对比两侧反应差异。
临床意义
- 异常反应:
- 单侧减弱或消失:提示同侧前庭神经或迷路功能损伤(如前庭神经元炎)。
- 双侧不对称:可能为梅尼埃病或中枢性病变(如脑干、小脑梗死)。
- 方向反转性震颤:需警惕小脑或中枢神经系统疾病。
- 正常反应:短暂、对称的眼球震颤,强度逐渐减弱。
术语对照
- 英文全称:Günzberg's Test(或 Günzberg Maneuver)
- 关键术语:
- 眼球震颤 (nystagmus)
- 前庭系统 (vestibular system)
- 小脑协调性 (cerebellar coordination)
权威参考来源
- 《临床神经学检查》(Clinical Neurology Examination)第7版,详细描述前庭功能测试方法,包括京茨伯格氏试验的操作标准及解读(作者:John Patten)。
- 美国国立卫生研究院(NIH)医学文库(MedlinePlus)中关于前庭功能测试的条目,涵盖常见前庭评估技术。
- 《神经病学诊断手册》(Manual of Neurologic Diagnosis)对前庭-小脑系统检查的综述(作者:Jack J. Wazen)。
(注:因搜索结果未提供直接链接,此处仅标注文献名称及作者,建议通过学术数据库如PubMed或专业医学图书馆获取原文。)
网络扩展解释
关于“京茨伯格氏试验”,目前没有查到相关权威资料。可能存在以下情况:
-
术语准确性:该名称可能存在音译偏差。英语中类似发音的医学术语如「Ginzberg test」或「Ginsburg test」暂未找到匹配的常规医学检测项目。
-
可能性联想:
- 若涉及血液检测,可能与「格伯试验」(Guaiac test,粪便潜血试验)名称混淆;
- 若涉及心理评估,可能与心理学家Eli Ginzberg的职业发展理论相关,但无直接试验名称。
建议您:
- 核对术语原文(如英文原名)以确认准确性;
- 补充说明该试验的相关领域(如医学、心理学等)或用途;
- 确认是否存在地区性术语差异(如日本或德国的特殊译名)。
若能提供更多背景信息,可进一步协助您核实。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】