月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

莨菪油英文解释翻译、莨菪油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 oleum hyoscyami

分词翻译:

莨菪的英语翻译:

【化】 hyoscyamus
【医】 hembane; hyoscyamus

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

莨菪油 (Hyoscyamus Oil) 是从茄科植物莨菪(Hyoscyamus niger L.)的种子中提取得到的一种挥发油。在汉英词典的语境下,其核心含义可解析为:

  1. 植物来源与定义: 莨菪油特指源自莨菪(Black Henbane)种子的油状提取物。莨菪是一种具有悠久药用历史的有毒草本植物,属于茄科(Solanaceae)。

  2. 主要活性成分: 该油的核心价值在于其富含托烷类生物碱,主要包括莨菪碱(Hyoscyamine)和东莨菪碱(Scopolamine)。这些化合物是其产生生理效应的物质基础。

  3. 药理作用与用途: 基于其生物碱成分,莨菪油及其纯化成分在医药上主要表现出抗胆碱能作用。传统及现代应用包括:

    • 解痉:缓解平滑肌痉挛,如胃肠道绞痛。
    • 抑制腺体分泌:减少唾液、汗液、胃液等分泌。
    • 散瞳:用于眼科检查(通常使用其纯化的生物碱成分)。
    • 镇痛与镇静:东莨菪碱具有显著的镇静作用。
  4. 毒性警示: 由于其强效的生物碱成分,莨菪油本身具有显著毒性。误服或过量使用可导致口干、瞳孔散大、心动过速、高热、幻觉、谵妄甚至昏迷和呼吸衰竭。因此,绝不建议自行提取或使用未经专业医药处理的莨菪油。

从汉英词典角度看,“莨菪油”(Hyoscyamus Oil)指从有毒植物莨菪种子中提取的挥发油,富含莨菪碱和东莨菪碱等抗胆碱能生物碱,具有解痉、抑制分泌等药用价值,但因毒性强烈,必须在严格医疗监管下使用。


来源参考:

  1. (请查阅相关药物安全公告)

网络扩展解释

“莨菪油”可能存在拼写或名称混淆的情况。根据现有资料分析,可能存在以下两种情况:

  1. 鸸鹋油(Emu Oil)
    若您实际询问的是鸸鹋油(一种从鸸鹋脂肪中提取的天然油脂),其核心功效包括:

    • 强效保湿:鸸鹋油具有独特渗透性,能携带水分深入肌肤,修复干燥并长效锁水,且不会堵塞毛孔()。
    • 抗炎舒缓:富含不饱和脂肪酸,可增强皮肤免疫力,缓解湿疹、过敏等问题,同时减少炎症反应。
  2. 莨菪相关物质
    若确指“莨菪油”,需注意莨菪(Hyoscyamus niger)是一种含生物碱的有毒植物,其提取物如莨菪碱主要用于医药领域(如解痉、镇痛),但直接以“油”形式应用的情况较少,需谨慎使用。

建议:若需护肤品相关解释,可能为“鸸鹋油”;若涉及药用成分,请核对名称或咨询专业医疗人员,避免误用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】