月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

老头掌属英文解释翻译、老头掌属的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Anhalonium

分词翻译:

老头的英语翻译:

geezer

掌的英语翻译:

control; horseshoe; palm; shoe sole; sole
【医】 metacarpus; palm; palma; palma manus; palmae; torus manus; vola

属的英语翻译:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

老头掌属(Austrocylindropuntia)汉英词典释义

一、定义与分类地位

老头掌属(Lǎotóu zhǎng shǔ)是仙人掌科(Cactaceae)下的一个属,其拉丁学名为Austrocylindropuntia。该属植物以圆柱状或近圆柱状的肉质茎干为主要特征,茎节表面常覆盖绒毛或刺座,部分物种茎干顶端密生白色细毛,形似老人白发,故中文俗称“老头掌”。英文对应名称为Austro-cylindropuntia,其中“Austro-”指向南美洲分布,“cylindro-”描述其圆柱状形态,“-opuntia”表明与仙人掌属(Opuntia)的亲缘关系。

二、形态特征

  1. 茎干结构:茎节呈长圆柱形或棒状,表面具瘤状突起,刺座(areoles)上生有绒毛、刺或钩毛(glochids)。
  2. 叶片与花:幼茎偶见小型锥形叶(早落),花侧生于茎节,颜色多为红、粉或黄色,昼开夜闭。
  3. 独特适应性:部分物种(如 A. vestita)茎顶密被白色丝状毛,可减少强光伤害并维持湿度,此特征强化了“老头掌”的视觉联想。

三、分布与生境

老头掌属原生于南美洲安第斯山脉及周边干旱地区,分布范围涵盖秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔及阿根廷北部。其生长海拔可达3000米以上,适应强紫外线、低温及贫瘠土壤环境,体现显著的耐寒性与抗旱性。

四、常见物种示例

  1. 雪衣仙人掌(Austrocylindropuntia vestita):茎顶密生白色长绒毛,形似雪帽,为“老头掌”典型代表。
  2. 魏氏仙人掌(Austrocylindropuntia verschaffeltii):茎节细长,刺座稀疏,花呈橙红色。
  3. 圆柱掌(Austrocylindropuntia cylindrica):茎干直立圆柱形,表皮绿色,刺较少。

五、命名渊源与文化关联

中文名“老头掌”属民间俗称,直观反映其形态拟人化特征(如茎顶白毛似老人白发),兼具描述性与趣味性。拉丁学名则由植物学家Curt Backeberg于1942年确立,结合地理与形态术语,体现分类学系统性。


权威参考资料

  1. 《中国植物志》英文修订版(Flora of China):提供仙人掌科分类框架及属级特征描述。
  2. 邱园皇家植物园数据库(Kew Science - Plants of the World Online):详述属内物种的分布、异名及模式标本信息。
  3. 国际仙人掌科系统学研究组(International Cactaceae Systematics Group):发布属级分类修订与演化研究。
  4. 《多肉植物学》专著(The New Cactus Lexicon):收录形态解剖学数据及生态适应性分析。

网络扩展解释

“老头掌属”是一个由多个汉字组成的词语,需从字词拆分和组合角度进行解释:

一、词语分解

  1. 老头

    • 基本含义:指年长的男性,常用于尊称或描述长者。
    • 引申用法:在方言或特定语境中可指代父亲(如《马小翠的故事》中的用法)。
    • 本义:指手心或脚底,如“手掌”“脚掌”。
    • 生物学引申:在植物名称中可能形容扁平、肥厚的形态(如仙人掌类植物)。
  2. 属(shǔ)

    • 分类学术语:生物分类的基本单位,介于“科”和“种”之间,如“属名”。

二、组合含义

“老头掌属” 可能指植物分类中的某一属,具体分析如下:


三、补充说明

建议结合植物学专业词典或权威资料进一步验证分类信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】