老化稳定性英文解释翻译、老化稳定性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ageing stability

分词翻译：

老化的英语翻译：

【计】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【医】 aging

稳定的英语翻译：

level off; stabilize
【医】 stabilization
【经】 stability; stabilization

专业解析

老化稳定性（Aging Stability）指材料或产品在长时间暴露于环境因素（如温度、湿度、光照、氧气等）后，其物理、化学或功能特性维持原有性能的能力。该概念在材料科学、化工、电子元件及医药领域应用广泛，是衡量耐久性和可靠性的核心指标。其英文对应术语为 "aging stability"（美式）或 "ageing stability"（英式），常见于国际标准与学术文献中。

从工程实践角度，老化稳定性测试通常包括加速老化实验（如热氧老化、紫外加速老化）和自然暴露实验两类方法。例如高分子材料在80℃高温环境中的拉伸强度保留率，或橡胶制品经臭氧暴露后的裂纹生成情况。美国材料与试验协会（ASTM）标准D3045-18和我国国家标准GB/T 3512-2014均对此类测试方法有详细规定。

权威研究显示，影响老化稳定性的关键因素包括：材料分子结构规整度、抗氧化剂添加比例、加工成型工艺参数控制等。中国科学院长春应用化学研究所2019年的聚合物老化研究指出，受阻胺类光稳定剂可使聚丙烯材料的光老化寿命延长3-5倍。

网络扩展解释

“老化稳定性”是一个复合词，需结合“老化”和“稳定性”两部分的含义进行解释。以下是综合多个权威来源的详细分析：

一、定义解析

老化
指材料或物质在环境因素（如光、热、氧、机械力等）作用下，化学组成或物理性能逐渐衰退的现象。例如高分子材料会因老化变黏软或硬脆。
稳定性
指物质抵抗化学变化的属性，属于化学性质范畴。在老化过程中，稳定性表现为材料维持原有性能的能力。

组合含义：老化稳定性指材料在长期使用或储存中，抵抗环境因素导致性能衰退的能力。

二、评价指标与影响因素

评价方法
常用粘度保留率等参数衡量老化后的性能变化。例如，疏水缔合聚合物HAWSP通过老化实验对比粘度保留率，评估其稳定性。
关键影响因素
- 环境因素：温度、光照、湿度、氧气含量；
- 化学因素：矿化度、溶解氧、微生物作用；
- 机械作用：剪切力加速材料结构破坏。

三、应用领域

材料科学
高分子材料（如橡胶、塑料）需通过添加抗氧化剂、光稳定剂等提升老化稳定性。
工业领域
如汽车电瓶老化后性能下降，或涂层材料需通过老化实验验证耐久性。

四、补充说明

与人口老化的区别：人口老化指人口结构中老年人比例增长，属于社会学概念，与材料老化稳定性无直接关联。
化学性质关联：稳定性本身是化学性质，但老化过程可能同时涉及物理和化学变化。

如需进一步了解具体材料的测试方法或案例，可参考、6、7中的实验数据及分析。