英语翻译：

【化】 ageing vessel; aging vessel; digester; digestor

分词翻译：

老的英语翻译：

aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在电子工程领域，"老化器"（Aging Chamber）是一种用于加速电子元器件或材料老化过程的专业设备，通过模拟高温、高湿、电压应力等严苛环境条件，评估产品的可靠性和寿命。其核心功能与英文术语对应如下：

一、术语定义与功能原理

1. 老化 (Aging)

   指材料或元器件在时间、温度、湿度等环境因素作用下性能逐渐衰退的现象。老化器通过加速应力测试（如85℃/85%RH双85试验）模拟长期使用效果，提前暴露潜在缺陷 。

2. 设备类型

   • Burn-in Chamber：针对半导体器件，施加电负荷+高温（通常125℃-150℃），筛选早期失效产品 。
   • Environmental Chamber：扩展至温湿度循环、振动等多应力综合测试，用于PCB、电池等组件 。

二、工业应用场景

• 半导体制造：集成电路（IC）的可靠性验证，如JEDEC标准下的HTOL（高温工作寿命测试）。
• 新能源领域：动力电池循环寿命评估，通过充放电循环+温度冲击预测容量衰减 。
• 材料科学：高分子材料耐候性测试，模拟紫外线、湿热环境下的物理性能变化 。

三、权威定义参考

根据国际电工委员会标准IEC 60519，老化器属于"环境试验设备"类别，需满足温度均匀度≤±2℃、湿度偏差≤±3%RH等精度要求 。IEEE期刊文献进一步明确其核心参数包括温度斜率（如3℃/min）和驻留时间（如1000小时）。

术语对照：

中文：老化器 → 英文：

• Burn-in Chamber（半导体行业）
• Aging Test Chamber（材料领域）
• Environmental Stress Screening (ESS) Equipment（军工标准）

相关技术规范可参考美国国家标准与技术研究院（NIST）的校准指南（Publication 960-12）及JEDEC固态技术协会标准JESD22-A108 。

网络扩展解释

“老化器”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文判断。以下是两种常见解释方向：

一、化工/医药领域

在磺酸类化合物生产过程中，老化器指用于延长反应时间的设备。例如：

• 提到，老化器可增加磺酸与SO₃（三氧化硫）的反应时间，使生成的磺酸更稳定。这类设备常见于有机合成工艺中，通过控制反应条件优化产物稳定性。

二、电子制造领域

指用于电子元件老化测试的设备，如：

• 说明，老化器通过模拟长时间运行环境（如高温、高压），筛选出早期故障元件，提升产品可靠性。这种设备在半导体、电容器生产中被广泛应用。

补充说明

1. 词义辨析：“老化”本身指材料性能随时间衰退（如）或人口年龄结构变化，而“老化器”是具体实现老化过程的装置。
2. 方言差异：注意与方言词汇“老器”（指老资格的人，如）区分。

由于搜索结果权威性普遍较低，建议在专业文献或行业标准中进一步确认具体定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】