英语翻译：

【医】 periconchitis; periorbititis; periostitis orbitalis

分词翻译：

眶骨膜的英语翻译：

【医】 periorbit; periorbita; periorbital membranes

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

眶骨膜炎（英文：Orbital Periostitis）是指发生在眼眶骨膜及其周围组织的炎症性疾病。眼眶骨膜是覆盖在眼眶骨表面的一层致密结缔组织膜，对眼眶结构起保护和支持作用。

定义与病理

眶骨膜炎特指眼眶骨膜的炎症反应，通常由细菌感染（如金黄色葡萄球菌、链球菌）、邻近组织炎症扩散（如鼻窦炎、牙源性感染）、外伤或全身性疾病（如结核、梅毒）引起。炎症可导致骨膜充血、水肿、渗出，严重时形成骨膜下脓肿或导致骨质破坏。

临床表现

1. 局部症状：
   • 眼眶周围持续性疼痛，压痛明显。
   • 眼睑及结膜充血、肿胀，严重时眼球突出。
   • 眼球运动受限或复视（因炎症累及眼外肌）。
2. 全身症状：
   • 发热、头痛（常见于感染性病因）。
3. 并发症：
   • 视神经受压导致视力下降，甚至失明。
   • 炎症扩散引发眶蜂窝织炎或颅内感染。

诊断与治疗

• 诊断：结合病史、临床表现及影像学检查（如眼眶CT/MRI），可见骨膜增厚、积液或骨质破坏。
• 治疗：
  1. 抗感染：针对病原体使用抗生素（如细菌感染用广谱抗生素）。
  2. 手术引流：若形成脓肿需切开排脓。
  3. 对症支持：镇痛、消肿，治疗原发病（如控制鼻窦炎）。

权威参考来源

本文定义及诊疗依据综合参考以下医学资源：

• 美国眼科学会（AAO）临床指南：Orbital Inflammatory Diseases.
• 《眼科学》教材（人民卫生出版社），眼眶炎症章节。
• UpToDate临床数据库：Orbital Cellulitis and Periostitis.

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，此处仅标注知识来源机构及文献名称。实际引用时建议链接至AAO官网、UpToDate或权威医学数据库页面。）

网络扩展解释

眶骨膜炎（Orbital Periostitis）是发生在眼眶骨膜（覆盖眶骨的纤维结缔组织膜）的炎性疾病，主要由感染或邻近组织炎症扩散引起。以下从定义、病因、症状及分类等方面综合解释：

一、定义与病因

1. 定义
   眶骨膜炎是眶骨表面骨膜的炎症，分为前部（较常见）和后部类型。前部病变较易诊断，后部因位置深在，症状隐匿。

2. 主要病因

   • 邻近感染扩散：如鼻窦炎（额窦、筛窦等）是主要诱因，占多数病例。
   • 全身感染：结核、梅毒、真菌等经血行播散至眶骨膜。
   • 外伤或手术：眼部外伤后细菌直接侵入骨膜。
   • 自身免疫疾病：如系统性红斑狼疮可能引发非感染性炎症。

二、症状与分类

1. 前部眶骨膜炎

   • 急性期：眼眶红肿、压痛明显，可触及坚硬肿块；疼痛夜间加重，可能伴发热、头痛。
   • 慢性期（如结核性）：形成“无热脓肿”，破溃后形成瘘管，愈合困难，可能导致眼睑外翻。

2. 后部/眶尖部骨膜炎

   • 深部疼痛，眼球突出或运动受限；
   • 可能累及视神经或颅神经，表现为视力下降、复视（眶尖综合征）。

三、诊断与并发症

• 诊断难点：后部病变需结合影像学（CT/MRI）检查，易与眼眶肿瘤混淆。
• 并发症：骨髓炎、脑膜炎（感染向后扩散）、视力永久损伤。

四、总结

眶骨膜炎需根据病因（感染或非感染）针对性治疗，如抗生素、抗结核药物或手术引流。若出现眼眶疼痛伴红肿、视力变化，应及时就诊以避免严重并发症。

（注：以上信息整合自多个权威医学来源，完整诊疗建议需以临床医生诊断为准。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】