空心金属Ｏ型环密封英文解释翻译、空心金属Ｏ型环密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 O-ring closure

分词翻译：

空心的英语翻译：

【机】 air core

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

专业解析

空心金属O型环密封（Hollow Metal O-ring Seal）是一种高性能的静态密封元件，其核心结构为一个由薄壁金属管制成的空心圆形环（O型）。在安装时，通过对密封槽施加轴向压缩力，使金属环产生可控的弹性或弹塑性变形，从而填充密封界面间的微小间隙，形成可靠的密封屏障。与实心密封圈相比，其空心设计显著降低了压缩所需的载荷，同时保持了金属材料固有的耐高温、耐高压及耐介质腐蚀特性。

该密封的关键优势在于其双重密封机制：

线接触密封：初始压缩时，金属环的顶部和底部边缘与密封槽壁形成线接触，提供第一道密封。
空腔压力自紧效应：当系统内压升高时，介质压力会进入金属环的空腔内部，推动环壁向外扩张，进一步压紧密封面，实现自紧式密封，密封效果随压力升高而增强。

空心金属O型环密封主要应用于极端工况：

高温环境：可长期耐受538°C (1000°F) 以上高温，短期甚至可达816°C (1500°F)，远超橡胶或塑料密封的极限。
高压系统：设计压力可达数百甚至数千兆帕 (MPa)，适用于核反应堆压力容器、高压灭菌器、超临界流体设备等。
高真空/超高真空：极低的渗透率和放气率，是粒子加速器、半导体制造设备真空腔室的关键密封件。
强腐蚀介质：选用哈氏合金、蒙乃尔合金、钛合金等材料，可抵抗强酸、强碱、卤素等腐蚀。
高可靠性要求：核工业、航空航天、深海设备等零泄漏或长寿命需求的领域。

其优异的性能源于金属材料的稳定性和空心结构的设计，使其成为苛刻工况下不可或缺的密封解决方案。

网络扩展解释

空心金属O型环密封是一种用于极端工况的密封技术，结合空心结构和金属材料的特性实现高效密封。以下是详细解析：

1.基本结构与定义

空心金属O型环由金属管弯制而成，截面呈圆形或椭圆形，内部空心设计使其具备弹性变形能力。相较于橡胶O型圈，金属材质使其耐高温、高压及腐蚀性介质，适用于核工业、航空航天等严苛环境。

2.分类与工作原理

根据密封机制不同分为三种类型：

非自紧式（a型）：依赖初始压缩变形实现密封，适用于低压或真空环境（如实验室设备）。
充气式（b型）：环内充填惰性气体（如氩气），高温下气体膨胀增强回弹力，适用于高温工况（如发动机密封）。
自紧式（c型）：内侧设小孔，介质压力进入空心腔推动环壁外扩，形成动态自紧效果，专用于超高压系统（如液压装置）。

3.材料选择

材质根据温度范围确定：

-60~-30℃：奥氏体不锈钢、铜；
-30~50℃：增加低碳钢、铝、蒙乃尔合金；
50~200℃：优选奥氏体不锈钢和低碳钢。

4.优势与应用场景

优势：耐温范围广（-60℃至200℃）、抗腐蚀、气密性优异，且适用于大直径密封。
典型应用：核反应堆压力容器、化工高压管道、真空设备及高温燃气密封等。

5.与橡胶O型圈的对比

普通橡胶O型圈依赖弹性变形密封，成本低但耐压和温度受限（一般≤40MPa，-60~200℃）。而金属空心O型环通过结构设计实现更高承压（可达数百MPa）和更广温度适应性，但成本及安装精度要求更高。

如需进一步了解具体型号或工程案例，可参考机械密封手册或行业标准（如ASME规范）。