空气升液搅拌器英文解释翻译、空气升液搅拌器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air-lift agitator

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

气升的英语翻译：

【化】 air lift

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

搅拌器的英语翻译：

beater; blender; puddler; pulsator; stirrer; whip; whisk
【化】 agitator; mixer; mixing blade; popple; stirrer
【医】 agitator

专业解析

空气升液搅拌器（Air-Lift Agitator）是一种利用压缩气体（通常是空气）注入液体中产生升力，从而驱动液体循环流动以实现混合、传质或悬浮固体颗粒的设备。其核心原理是气体在液体中上升时形成的气-液混合物密度低于周围纯液体，由此产生的密度差驱动液体形成循环流动。

1.中文术语定义

“空气升液搅拌器”由三部分构成：

空气 (kōngqì)：指设备使用的动力源——压缩气体（通常为空气）。
升液 (shēng yè)：描述设备的核心动作——利用气体产生的升力提升液体。
搅拌器 (jiǎobàn qì)：指设备的功能——实现混合、搅拌。该设备广泛应用于生物发酵罐、废水处理、化学反应器等需要温和、低剪切混合或气液传质的场合。

2.英文对应表达

其标准英文术语为Air-Lift Agitator 或Air-Lift Mixer。

Air-Lift：直译为“气提”或“气升”，指利用气体提升液体的过程。
Agitator/Mixer：指搅拌器或混合器。该术语在化学工程、生物工程和环境工程领域被广泛认可和使用。

3.工作原理简述

空气升液搅拌器通常包含一个升液管（Riser）和一个降液管（Downcomer）构成的循环回路。压缩气体被注入升液管底部，形成气泡。气泡上升过程中带动周围液体向上流动（气提作用），导致升液管内气液混合物密度低于降液管内的液体密度。由此产生的静压差驱动密度较大的降液管液体向下流动，并补充到升液管底部，形成持续的循环流动。这种循环流动实现了液体的混合、气体在液体中的分散（传质）以及固体颗粒的悬浮。

参考来源

《化工设备设计全书：搅拌设备设计》 - 详细阐述了各类搅拌设备原理，包括气升式搅拌器（空气升液搅拌器）。
《Unit Operations of Chemical Engineering》(McCabe, Smith, Harriott) - 经典化工教材，在混合与搅拌章节涉及气升原理。
《Bioprocess Engineering Principles》(Pauline M. Doran) - 生物工程教材，介绍气升式反应器（使用空气升液搅拌原理）在发酵等生物过程中的应用。

网络扩展解释

“空气升液搅拌器”是一种利用气体提升液体实现混合或搅拌的设备。以下是详细解释：

1.基本定义

空气升液搅拌器的英文为air-lift agitator，其核心原理是通过压缩空气驱动液体循环流动，完成搅拌或混合过程。它常用于工业中处理腐蚀性液体、高粘度流体或含固体颗粒的浆液。

2.工作原理

气体驱动液体流动：通过主风管持续通入压缩空气，在翻料管（或升液管）内形成密度较小的气-液-固三相混合物，因密度差产生压力差，促使液体循环流动。
气泡搅动作用：气体上升时形成气泡，带动液体运动并增强混合效果，同时气泡破裂进一步促进物质交换。

3.结构与特点

无机械运动部件：与传统机械搅拌器不同，它依赖气体而非叶轮，结构简单且维护成本低。
适用场景：适合对剪切敏感或需避免机械磨损的场合，例如化工反应、矿物处理等。

4.优势与局限

优点：能耗较低、耐腐蚀性强，尤其适合处理含颗粒的悬浮液。
局限：搅拌强度较机械式弱，可能需更长时间达到均匀混合效果。