月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

常化学英文解释翻译、常化学的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 gross chemistry

分词翻译:

常的英语翻译:

constant; frequent; ordinary

化学的英语翻译:

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

专业解析

“常化学”并非现代汉语或化学专业领域的标准术语。它可能是一个特定语境下的表述、历史用法、误写,或某个非常狭窄领域的专有名词。从汉英词典的角度分析,我们可以尝试拆解其含义:

  1. 字面拆解与核心含义:

    • 常: 在汉语中,“常”有多个含义,常见的有:
      • 恒常、经常: Constant, frequent, regular.
      • 平常、普通: Ordinary, common, usual.
      • 固定不变: Fixed, unchanging.
    • 化学: 指化学学科或化学过程。Chemistry, chemical.
    • 组合理解: “常化学”最可能的字面意思是:
      • “恒常的化学” 或 “常规的化学”: 指基础的、标准的、普遍适用的化学原理、方法或过程。可译为Constant Chemistry 或Routine Chemistry。
      • “普通的化学”: 指区别于特殊化学(如生物化学、核化学等)的基础化学或通用化学。可译为General Chemistry 或Common Chemistry。
  2. 可能的语境与专业解读:

    • 基础化学: 在某些语境下,“常化学”可能被用来指代基础化学或普通化学,即大学一年级或高中阶段教授的化学核心知识体系(无机、有机、分析、物化的基础部分)。这与“常”表示“普通、基础”的含义相符。
      • 参考来源: 基础化学的定义在众多化学教材和百科全书中均有体现,例如高等教育出版社的《基础化学》教材或《中国大百科全书》化学卷。
    • 常规化学分析/操作: 在实验室或工业环境中,“常化学”可能指代常规化学分析或常规化学操作,即日常进行的、标准化的化学测试或处理流程。这与“常”表示“经常、例行”的含义相符。
      • 参考来源: 分析化学标准方法,如《中华人民共和国药典》中的常规检查方法或美国材料与试验协会(ASTM)发布的标准化学测试方法。
    • 历史或特定领域术语: 在化学史或某些特定分支(可能已过时或非常小众)中,“常化学”可能有其特定定义。但目前主流的化学学科分类和术语中并未广泛使用此词。
  3. 汉英词典视角下的翻译建议: 基于以上分析,在汉英词典中为“常化学”提供释义时,应优先考虑其最可能的含义:

    • General Chemistry: 最贴近“普通化学”或“基础化学”的含义,是广泛认可的标准译法。
    • Routine Chemistry: 强调“常规、例行”的化学操作或分析。
    • Constant Chemistry: 强调“恒常、不变”的化学原理(此译法相对少见,需谨慎使用)。
    • Common Chemistry: 接近“普通化学”,但不如“General Chemistry”常用和精准。

“常化学”并非标准化学术语。其最合理的解释是基础化学或常规化学,指代化学学科中基础的、普遍适用的原理知识或日常进行的标准化操作与分析。在汉英词典中,推荐的首选译法是General Chemistry,其次是Routine Chemistry。使用者需根据具体语境判断其确切所指。

网络扩展解释

“化学”作为自然科学的基础学科,其核心含义是研究物质的组成、结构、性质及变化规律的科学。以下是详细解释:

一、基本定义

化学在分子和原子层次上探索物质的内在本质,涵盖物质的组成(如元素与化合物)、结构(原子排列与化学键)、性质(物理与化学特性)以及变化规律(如化学反应的能量与速率)。其名称源自“变化的科学”,强调物质转化过程的系统性研究。

二、研究对象与核心内容

  1. 基本单位:以原子和分子为研究基础,揭示元素(单一原子构成)与化合物(多元素结合)的相互作用。
  2. 核心问题:包括物质的合成、分解机制,能量转换(如放热/吸热反应),以及反应条件(温度、催化剂等)对过程的影响。

三、学科分支

现代化学主要分为五大二级学科:

四、应用领域

化学渗透于多个领域:

五、学科地位

化学被称为“中心科学”,因其与物理学、生物学、材料科学等学科深度交叉,推动技术进步(如分子生物学的发展)。门捷列夫提出的元素周期表,至今仍是化学研究的基石工具。

通过以上维度,化学不仅解析自然规律,更直接服务于人类社会的可持续发展。如需进一步了解细分领域或历史发展,可参考高权威来源如、6、10。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】